Ko enei kaitautoko a Harold W. Percival e whakaatu ana i te kohinga katoa i whakaputaina i roto i te Kupu moheni i waenganui i te 1904 me 1917. I tenei wa kua neke atu i te kotahi rau tau i muri mai, he onge nga maheni marama tuatahi. Ko nga huinga roopu e rua tekau ma rima o Te Kupu he iti noa nga kaikohi me nga whare pukapuka o te ao. I te wa te pukapuka tuatahi a Mr. Percival, Whakaaro me te Whakatau, i taia i te tau 1946, i hangaia e ia he kupu hou mo te kawe i nga hua o ona whakaaro. Ko tenei te nuinga o te whakamarama he aha te ahua o nga rereketanga o ana mahi o mua me o muri mai.

A, no te te raupapa tuatahi o te Kupu ka mutu, ka kii a Harold W. Percival e: “Ko te kaupapa matua o aku tuhinga ko te kawe i nga kaipānui ki te maarama me te whakatau i te ako o te Maaramatanga, me te whakaohooho i te hunga e whiriwhiri ana ki te mohio ki te Maatauranga …” he maha nga huarahi ki te uru atu ki enei korero. Ka taea te panui katoa o nga tuhinga a Percival i raro i tenei wharangi paetukutuku. Kua whakahiatohia hoki kia rua nga pukapuka nui, kua whakaritea e te kaupapa ki roto i nga pukapuka iti ake tekau ma waru. Kei te waatea katoa hei pepa pepa me nga pukapuka-e.