Ko te Kupu Foundation
A faaite i tenei whaarangi



TE

WORD

NOVEMBER 1907


Mana pupuri 1907 na HW PERCIVAL

NGĀWHIANGA MA TE WHAKAMAHI

E ai ki te Karaitiana he tinana, he wairua, he wairua to te tangata. E ai ki te Theosophist e whitu nga tikanga o te tangata. He aha enei maataapono e whitu?

Ko te Theosophist e titiro ana ki nga taangata e rua. I tetahi atu ko ia te tahuti, mai i tetahi atu kaore i te mate ia. Ko te waahanga tinana o te tangata he maha nga tikanga motuhake. Tuatahi, ko te tinana tinana e hangahia ana mai i nga totohu, te wai, te hau me te ahi, tera ano nga taonga o te tinana tinana. Tuarua, ko te linga sharira, ko te ahua, ko te hoahoa tinana ranei. Ko tenei kopu he ahua o te eter, he mea iti ake te rereke mai i nga mahi a te tinana. Ko te hoahoa, ko te tinana ranei te kaupapa ko te kaupapa nei e hanga ai i nga kai kore totika, wai, hau me te rama ka mau ki roto ki te tinana, ka tiakina e ia tana momo puta noa i te ao. Tuatoru, ko te prana, ko te maataaputanga o te koiora. Ko tenei maataapuna koiora e kaha ake ana te ahua o te tinana ki te whakatipu, ki te kore, ka mau tonu te ahua. Na te parau tumu o te koiora kei te huringa tonu nga kai o te tinana tinana. Ko te parau tumu o te koiora e haehae ana i te tawhito me te whakakapi i te mea hou. Ko tenei te mea tawhito ka kahakina, ka hurihia ki te mea tinana hou, ka hangaia te mea ora ki te tinana tinana, ka whakawhiwhia te tinana tinana kia mauhia e te hoahoa, hei hanga tinana ranei. Tuawha, ko te kama, ko te maataapuna o to hiahia. Ko te hiahia ko te kararehe hiahia turaki i te tangata. Ko te taangata ano tenei me nga momo kararehe i roto i te tangata, ka whakamahi me te tuku tohutohu ki te koiora me te ahua o te tinana tinana. Ko enei tikanga e wha ko te waahanga o te tangata ka mate, ka wehea, ka pakaru, ka hoki mai ki nga mea o te waahi ka unuhia.

Ko te waahanga korekore o te tangata e toru nga waahanga: Tuatahi, manas, te hinengaro. Ko te hinengaro te kaupapa motuhake e taea ai te tangata. Ko te hinengaro te kaupapa pono i roto i te tangata, ko te mea e tātarihia ana, e wehe ana, e whakataurite ana, ko wai hoki te tuuturu me te whakaaro he rereke ia etahi. Ka whakakotahi i te hiahia me i roto i te oranga tinana ka puta te hiahia kia noho ake i a ia. Whakaaro take, engari hiahia hiahia; e hiahia ana te parekura, he ke ki te take e kii ai. Mai i te whakaputanga o te hinengaro me te hiahia ka puta mai nga wheako katoa i roto i te koiora. Na te whakaputanga o te hinengaro me te hiahia kei a tatou te tuakiri o te tangata. I tetahi taha, he miihini, he riri, he werawera nui; ki tetahi atu, he whakaaro pono, he rangimarie he rangimarie kei mua nei tona timatanga. Ko te hinengaro ko te parau tumu e hurihia ai te ahua o te taiao; ka whakahoroa nga maunga, ka hangaia nga awa, ka whakaarahia nga tihi-rangi, ka whakaarahia nga kaha o te taiao me te akiaki ki te hanga iwi. Ko te tuaono, ko te buddhi, ko te wairua atua, ko te maarama e mohio ana, e pa ana ki a ia ano me etahi atu. Te parau tumu no te ti'araa mau. He mea tapu kia whakaarahia ake nga ahuatanga katoa ki te taumata teitei. Ko te waka tera e mahi ai te wairua parakore. Te Hitu, te atma, ko te wairua ano, he ma te kore. Ko nga mea katoa kei roto, ka kotahi tonu te kaupapa pono i roto, o roto katoa hoki. Ko te hinengaro, wairua me te wairua, ko nga maakete kore-mate, ko te tinana, te ahua, te ora me te hiahia he tahuti.

Ko te wehewehe Karaitiana o te tangata ki te tinana, ki te wairua me te wairua kaore e tino maamaa. Mena na te mea te tinana te tohu tinana, na me pehea te korero mo te ora motuhake, te ahua pumau me te kararehe kei roto i te tangata? Mena na te wairua te mea ka ngaro, ka ora ranei, me maarama te rereke o te Karaitiana. Ko te Karaitiana te whakamahi i te wairua me te wairua, me te rite ki te kore e taea te tautuhi i te wairua me te wairua, kaore ranei e kaha ki te whakaatu i te rereketanga o ia tangata. Ko te Theosophist e ana te whakariterite e whitu nga wa e whakamarama ana i te tangata mo te tangata, ko te mea iti ake he pai tonu.

 

I etahi kupu torutoru ka taea e koe te korero ki a au he aha te mea ka mate i te mate?

Ko te mate ko te wehewehe i te tinana tinana mai i tana hoahoa, i te hanganga tinana ranei. I te mea e pa ana te mate ki te ahua o te tinana o te eter ka neke mai i nga waewae ki runga. Na ka wehe te hinengaro, te ego ranei i roto i te tinana me te manawa. Ko te manawa i te wehe ka aukati i te ora, ka waiho te tinana ahua, ka piki te tinana o te tinana, ka rere atu te tinana mai i te waha. Ko te taura i hono atu ki te taha tinana me tona ahua pena ka kahakina, kua mate. Katahi ka kore te whakaoranga i te tinana o te tinana. Ko te maaramatanga hiahia e mau tonu te hinengaro hinengaro i roto i te pononga mo tetahi wa, mena ka whakaarohia e taua hinengaro i te wa o te koiora, ko te hiahia o te kararehe tae noa ki te waa e taea ai te wehe i waenga i a ia ano, na, ka uru ki te ahua o te okiokinga, ki te mahi ranei e rite ana ki ona whakaaro teitei, ka whakangahau i a ia e noho ana i te tinana tinana. Kei reira tonu kia mutu ana te wa okiokinga, katahi ka hoki mai ano ki te ao noho tonu ki te mahi tonu mai i te waahi i mahue ai.

 

Ko te nuinga o nga wairua wairua e kii ana i nga ahua o nga wairua o te hunga i haere mai, ka korero tahi me nga hoa. E ai ki nga tohunga o te mea ehara tenei i te take; ko te mea e kitea ana ehara i te wairua, engari ko te anga, ko te hiahia, ko te tinana hiahia ranei i peia e te wairua. Ko wai te mea tika?

Ka whakaarohia e maatau te korero o te theosophist he tika ake, na te mea ko te hinonga e korero ai te tangata ki te ahua noa iho he korero na te whakaaro o te umanga i roto i te koiora me tera korero e pa ana ki nga mea o te ao, engari ko te waahanga atua o te. ka korero te tangata mo nga mea wairua.

 

Mena ka mau te wairua o te tangata i te herehere i muri i te mate i te hiahia o te tinana, he aha te mea kaore pea tenei wairua e puta mai i nga wahanga me te aha he he he ki te korero kaore e puta mai, ka korero ki te hunga noho?

Kaore e taea te puta mai o te wairua tangata ki te korero me te whakawhitiwhiti korero me nga hoa, engari kaore e tino tau te mahi, na te mea kaore i mohio nga "noho" ki te pehea te peehi i te taangata he poto nei na te mea ka karangahia nga ahua penei. na tetahi e mohio ana, pehea ranei, na te hiahia nui o te tangata e noho ana me te wairua tangata ano hoki. He he ki te kii ko te puta ko nga wairua o te hunga i wehe mai na te wairua tangata e kore e wehewehe i waenga i a ia me ona hiahia i te nuinga o te wa e pa ana ki te miihini e rite ana ki te miihini kia mohio ai ia. Ahakoa i roto i tenei ahuatanga kaore e mahi ana i te koronete. Ko te wairua tangata e kaha ana ki te wehe i a ia i te kararehe, ka kore e pai ki te whai kaupapa ki taua kararehe na reira ka mate.

Ko te take mo taua mahinga rereke penei i te ahua o te wairua tangata kua tupono, ko te whakawhitiwhiti korero ki etahi o nga mea e pa ana ki etahi kaupapa, penei, hei korero mo te hiranga wairua, he mea whakaaro nui ranei mo te tangata e tino aro nui ana. Ko nga whakawhitiwhiti korero a nga hinonga e mau ana i te taitara a etahi o nga tangata kua ngaro, korero, korero hoki ki nga mea whakahirahira me te whakapae mo etahi take i whakapaehia e tetahi o nga kainoho. Mena i he taangata o aatau hoa i wehe atu i tenei korero i te wa e noho tahi ana maatau i te wa o te ao, ka pouri, ka hoa pouri matou, engari ahakoa kua akiakihia taatau ki te tuu i roto i te whare haurangi, na te mea e pai ana. kua kitea i taua wa ano kua ngaro o raatau hinengaro. Koinei tonu te mea i puta ki nga mea ora ka kitea. Kua ngaro kē o raatau hinengaro. Engari ko te hiahia o taatau e korero ana ko nga toenga, ko te hiahia ma te whakaaro noa e haangai ana ki te hinengaro e hono atu ana ki taua mea. Ko enei ahuatanga ka peke mai i tetahi kaupapa ki tetahi atu, kaore he take o te whakaaro, kaore ano hoki e tino kitea ana te whakaaro, te korero ranei. Ka rite ki te wairangi, ka ahua ohorere ratou ki tetahi kaupapa, engari ka ngaro ohorere ratou i te kaupapa, i to raatau hononga ranei, ka peke atu ki tetahi atu. Ki te toro atu tetahi ki te koretake o te haurangi, ka tutaki ia ki etahi keehi. He ruarua nei ka whakawhitiwhiti korero mo te maha o nga mea e aro nui ana, engari ina whakauruhia etahi take ka kaha te tutu. Mena ka haere tonu nga korerorero kua mutu te korero i mutu ai ratau hei tangata ka kitea. He pera ano me nga kauhau me nga momo hiahia hiahia ka puta. Ka whakakoihia e ratou nga koretake o mua me nga wawata o te ao, me te whakaputa i a raatau ano ki nga wawata, engari kaore ano kia uru ki te korerorero-kore i te wa e whakauruhia ana etahi atu take kaore e tau ki ta ratau ake hiahia. Kei a raatau te mohio a te kararehe, ka rite ki te kararehe, ka takaro mo te mara, ka whiti, ka whakahoki i o ratau ara ki te huna i te hunga e whai ana i a ratau ki nga paatai. Mena e mau tonu ana te hopu, ko te hunga kua wehe atu ki te kaitautoko na te mea kua "kua mutu te waa ka haere ia" me te kii kaore ia e mohio ki te whakautu ki nga paatai. Ki te puta ake he wairua tangata kua tupono, ka tika, ka whai kiko ki ana korero me ana korero ka whai kiko ki te tangata i korerotia. Ko te ahua o ana whakawhitiwhiti korero ko te tikanga morare, tikanga, he mea wairua ranei, ehara i te mea noa iho, penei i nga wa katoa e kitea ana.

 

Mena ko nga ahuatanga i nga waahi ko nga kohu anake, ko te hiahia ka hiahia ki nga tinana, kua whakaakona e nga wairua tangata i muri i te mate, he aha i taea ai e raatau ki te korero ki nga kaipupuri i runga i tetahi kaupapa ka mohiotia anake ki te tangata e pa ana, me te aha Ko te kaupapa ano ka whakawhitia ake ano?

Mena he honohono nga kaituhi me nga puka hiahia i te wa o te ao me nga ingoa e kiia ana e ratou, kei te mohio ratou ki etahi kaupapa, pera i te take a te haurangi, engari he automatons anake, he maha ano nga korero ka tukuna atu whakaaro me nga hiahia o te ora. Ka rite ki te papamahi ka korero ratou i nga mea i korerotia ki a ratou, engari kaore i rite ki nga papamuri kei a raatau nga hiahia o te kararehe. I te mea kua honohia o raatau hiahia ki te whenua, na reira ko aianei, engari kaore i te aukati i te whakaaro o te hinengaro. Ko a ratau whakautu ka whakaarohia me te maha o nga wa e whakaatuhia ana e nga paatai ​​ki a raatau, a na enei e kite ana i roto i te hinengaro o te kai-paatai ​​ahakoa kaore pea ia e mohio. Hei tauira, ka kite pea tetahi i te rama e whakaata ana i te potae o te kaitahu, i tetahi atu mea ranei kaore ia e maarama. I te wa e whakamaramatia ana te patai mo tetahi mea kaore ano kia mohiotia e ia i mua, ka whakaaro ia he mea whakamiharo, a ka whakaaro ana tera pea ka mohiotia anake e ia me tona kaiarahi, engari ko te whakaata noa nei e kitea ana i roto i te hinengaro o te kaitautoko ranei. ki te mea ko te whakaaro he mahinga i puta mai i te hiahia-puka me te whakaputa i nga wa katoa ka whakaaehia.

 

Kaore e taea te whakakore i te mea kaore e taea e nga wairua te korero i te wa pono, me te tohutohu hoki mehemea ka whai ake ka whai hua ki nga painga katoa. Me pehea e taea ai e te kaioto, te tahi atu ranei te whakahē ki te wairua wairua, te whakakore, te whakamārama ranei i enei meka?

Kaore he tangata nui o te rangatira o te tangata e aro ana ki te pono, e kore ano e tarai ki te pono, e kore hoki e pai ki te huna i nga korero, ki te whakamarama ranei. Ko te mahi a te tangata aroha ki te korero, kaua e huna; engari ko tona aroha ki nga korero kaore e hiahiatia kia whakaae ia ki nga kereme a tetahi tangata whanoke, mo era ranei, he anga, he anga ranei, he mea hanga ranei, he ahua ke i te wa e rite ana he hoa aroha kua mahue. Ka whakarongo ia ki nga kereme i mahia, ka whakamana i nga kereme he pono, he teka ranei na nga taunakitanga i ahu whakamua. Ko nga korero ka kitea i a raatau ano. Mai i o ratou waha, ko te hunga tapu he tohu tapu mo raatau, he tohunga hei tohunga. ko te korero a te hunga kore whakaaro e whakaatu ana he kore whakaaro, ka tohua e ratou he kiki. Kaore matou e whakapono ko nga theosophists e whakahe ana ki nga korero a te Wairua Tapu, ahakoa he whakakahore ana i nga kereme a te nuinga o nga taha wairua.

Ko te waahanga tuatahi o te paatai: ko etahi "wairua" te korero i etahi korero. Ko te mahi - i etahi wa; engari kei te pera ano te kino tino pakeke mo tenei mea. Na te mea kaore i kitea he korero pono na te "wairua", ka kaha taatau ki te kii ko te pono, he korero pono ranei e kiia ana e etahi e kii ana he "wairua" he ahua noa. Hei tauira, hei tau korero mai mo te wiki kotahi ka whiwhi koe i nga reta a Meri, ko Hoani ranei, ka mate ranei a Maria, ka ora ranei, ka tupono he waimarie, ka mate ranei tetahi hoa, ka tupu he aitua. Mena he pono o tetahi o enei mea ka whakaatu noa atu he hinonga, ahakoa he teitei, he iti ranei te ahua - he pai ake te mohio ki te tangata kotahi, mena kua tupono. He pera tonu na te mea ka kite nga tinana o runga o taua rererangi kei runga i a ia e mahi ana. I a ia e noho ana i tetahi tinana tinana, ka kite tetahi i nga mea taangata ma te roanga o te tinana; me nga huihuinga ka kitea noa i te wa i puta mai ai ratau, penei i te kaha o te makariri, te hinga ranei, te tiki reta ranei, te hui ranei me te aituatanga. Engari ki te mea kaore i te tau ki te tinana o te tinana, kei kona tonu nga mate o te tinana, ko enei mea ka puta i runga i te rererangi i te taha o te tinana, ko te maara. Ko te tangata e mahi ana ki te rererangi astral ka kite i nga mahinga e tupu ana i reira; ko te tirohanga i te rererangi astral mai i te whenua teitei ake i te taha tinana. No reira, hei tauira, ko te whakaaro me te pai ranei o te tuhi i tetahi reta ka kitea e tetahi e kaha ki te kite i tera whakaaro, whakaaro kino ranei, ko te matao ranei ka tohuhia me te pono e te kitenga o te ahua o te tinana astral o te tangata e hiahia ana tiki i a. Ka whakapaehia ano etahi aitua i te wa i whakaritea ai o raatau kaupapa. Ko enei take he uaua tonu i roto i nga whakaaro, i nga mahi ranei a te taangata, a ka tukuna he take ka whai ake. Hei whakaatu: ki te maka tetahi kohatu ki te rangi ka matapaehia e te tangata ka hinga i mua i te pa ki te whenua. E ai ki te kaha i tukuna ai ia me te arai o tona pikitanga, ka kiia te ara ko te pihi o tana heke me te tawhiti e hinga ana.

Ko nga hinonga e mahi ana i runga i te rererangi kauhau ka kite pea i nga take i muri i a raatau whakatipu, me te tohu matapae hoki i tetahi huihuinga na te mea ka kitea i roto i te kopu te mea ka tupu i te taha tinana. Engari ka taea e te kaikohuru te kite i te pikinga o te kohatu, me te tohu i tona uri e rite ana ano he tangata tapu, he tohunga ranei. He taonga enei. Ko nga tohutohu e pa ana ki te karo i tetahi aitua kaore e whakapae ana na te wairua kore-mate. Tēnā pea ka whakatupatohia e te kaiwawao tetahi o nga aituatanga e tupu mai ana hei peehi. Ma te aha pea e korero tetahi ki te tu i te ara o te kohatu heke iho kia kore ai e whara. Na pea he matika. Ka uia pea he pehea te ahua o nga korero penei na te totohu, mena he wareware te kopaki. Ka mea ana maatau, he kopikopiko te ngakau i roto i te whakaaro kotahi ko te tangata poauau kore e warewaretia kaore he hinengaro. Ahakoa kua ngaro tana mohiotanga mo tona tuakiri, he paku whakaataaro e whakanukuhia ana ki te hiahia, kei te mau tonu me te hiahia. Koinei te whakamaaramatanga e whakaatu ai i nga ahuatanga o etahi o nga hinengaro, engari me mahara ka mau tonu te ngaro o te anga ki te toenga o te kararehe. Kaore ano te kararehe i ngaro i te mohio me te maamaa o te kararehe me te kare i mahue e te hinengaro ka taea e ia te whai, i raro i etahi keehi, penei i nga mea kua oti ke te haere, nga mahi ka tupu i roto i te ao kei reira e mahi ana. Ka whakaatuhia nga korero ki a ia ano he pikitia pea na te whakaata. Ki te whakaata mai tetahi huihuinga ki te tinana o te hiahia me te hono o tenei pikitia me te hono atu ranei ki tetahi o nga kainoho e tu ana, e urupare ana te kopa, te anga ranei ki te pikitia whakaaro kua whakaatuhia ki runga, ka ngana ki te whakaputa i te whakaaro me te whakaaro ano he piano ka tangi mai, ka whakahoki atu ranei ki te tangata nana i whakahaere ona mau taviri. I te wa e ngaro ana, kua pohehe ranei tetahi taatai ​​i tetahi mea, ka waiho tenei ngaro hei pikitia i roto i tona hinengaro ka waiho tenei pikitia hei takotoranga tawhito. Kei te nuinga o te wa e whakaarohia ana e te tinana ranei te hiahia ki te kopapa ranei. Katahi ka pa ki te pikitia ma te korero ki te rangatira na te ngaro o taua tuhinga whakahirahira, na tenei tuhinga ranei i kitea, i te wahi i maka ai e ia, i nga waahi ranei kua ngaro. He waahi enei e kiia ana nga korero me nga korero e tukuna ana, e whakaatu ana kia tika. I tetahi atu taha, i te mea i hoatuhia he mea pono, kotahi rau nga korero teka e kiia ana, a ki te whakapaa tika te tohutohu, kotahi mano nga mea he pohehe, he kino ranei. Koia matou e mea ana he ururua noa iho te waa ki te uiui me te whai i nga tohutohu a te hunga kua mawehe. E mohiotia ana ko nga iwi katoa e aro ana ki te ngoikore o etahi atu, e whai waahi ana ki te petipeti, i te petipeti ranei, i nga maakete ranei i runga i te maakete, e whakaae ana kia raupatuhia nga mea iti o te moni, a ka whakapahi ranei ratou i te tangata i runga i tona mohio i roto i te māhorahora. Kua mahia tenei hei whakatenatena i te tangata kua tau ki te tuukuhia, engari ka mutu, ka puta ake tana hua me te pakaru. He pera tonu te keehi me nga kaikorero me nga kaiwhaiwhai puremu. Ko nga korero iti e kitea ana e ratou hei akiaki i a ratau ki te mahi tonu kia rite ki te kaikorero, he hohonu rawa te putanga atu ki waho. Ko nga kaikorero ko te mana whakahaere a ka mutu ka maturuturu ano te kaipatu i muri mai ka whai i te kore o te kino me te kino. Ko nga tatauranga o te raupaparotanga me nga mahinga whakahoahoa ka puta he pono ki enei korero.

He Hoa [HW ivalriterite]