Ko te Kupu Foundation
A faaite i tenei whaarangi



TE

WORD

JANUARY 1910


Mana pupuri 1910 na HW PERCIVAL

NGĀWHIANGA MA TE WHAKAMAHI

E mahi ana te wairua me te tangata me nga mea wairua?

Me ui e tatou te patai i mua i a maatau ki te whakautu. He ruarua te hunga ka mutu te whakaaro he aha te tikanga ka whakamahia e ratau a raatau kupu penei i te wairua me te wairua. Mena he tono whakamarama o enei iwi he ruarua nei kaore e mohio ki a raatau e mohio ana he aha te tikanga o nga tikanga. He nui te whakama o te hahi na te mea kei waho. E korero ana te iwi mo nga wairua pai me nga wairua kino, nga wairua mohio me nga wairua wairangi. I kia ko te wairua o te Atua, he wairua tangata, he wairua rewera. I reira e rave rahi mau varua o te natura, mai te varua o te mata, te pape, te repo, te fenua, te auahi, e te varua no te pape. Ko nga kararehe katoa ka hangaia me tetahi wairua ake ano hoki e korero ana etahi tohu mo etahi atu wairua e tango ana i nga kararehe. Ko te ahurea e mohiotia ana ko te Wairua Tapu, ko te Wairua Tapu ranei, e korero ana mo nga wairua kaitiaki, te mana whakahaere me te whenua wairua. Ka whakahe te kaiwhakamaori i tetahi wairua. Ko te ahurea e mohiotia ana ko Christian Science, te whakamahi i te tauwhainga o te kupu, ka taapiri atu i te whakama me te whakamahi me te waatea whakawhiti. Kaore he whakaaetanga mo te wairua he aha te ahua, te kounga ranei e pa ana ki te kupu wairua. Ki te whakamahia te kupu wairua, ko te tikanga, ko te tikanga kia kapi i nga kounga, i nga ahuatanga me nga tikanga e kiia ana ehara i te mea tinana, ehara i te mea taiao. Na konei ka rongo tatou i te pouri wairua, te maama wairua, te hari wairua, me te pouri wairua. E korerotia ana ki nga tangata kua kite i nga pikitia wairua; ka rongo tetahi ki nga tangata wairua, ki nga korero wairua, ki nga wairua wairua me nga wairua wairua. Kāore he here o te haangai ki te whakamahi i nga kupu wairua me te wairua. Ka mutu tera whakamaoritanga i te wa e kore e tino whakaarohia te tangata ki te whakaaro ki o raatau tikanga, ki te korero ranei i o raatau reo. Me whakamahi taatau hei tohu i nga whakaaro tino mohio, kia mohiotia ai nga whakaaro. Ma te kupu tuturu ka tumanako tatou ki te whakawhiti whakaaro tetahi ki tetahi, ka kitea te huarahi i roto i te rangirua o nga kupu. Ko te Wairua te mea tuatahi, ko te tino rangatiratanga, te kounga, te ahuatanga ranei, o nga mea katoa i whakaatuhia. Ko tenei ahuatanga tuatahi me te whakamutunga kua nekehia atu i te tātari tinana. Kaore e taea te whakaatu ma te tātari matū, engari ka kitea pea ki te hinengaro. Kaore e taea te kitea e te Kaitutaiao, kaore ano hoki e te kaimuta, na te mea kaore a ratau taonga me nga whakamatautau ka pahemo, na te mea kaore i te wa ano enei waka. Engari tera pea ka kitea ki te hinengaro e te mea ko te hinengaro tena kei tera rererangi ka haere pea ki tera whenua. Ko te hinengaro he rite ki te wairua, ka mohio pea ki a ia. Ko te Wairua te mea ka tiimata me te neke i te taha o te matua. Ko nga taonga o te wairua kaore he mahi, he korekore, he taipakeke, he ohorere, he kuihi, engari ka wehe ana tetahi waahanga ia ia ano kia haere i roto i te waa whakakitenga e kiia ana ko te whakakotahitanga me te whanaketanga, me te whakaora i te waa i wehe atu ka hoki mai ano ki ona matua matū. I waenga i te wehenga me te hokinga mai o te mea a te matua kaore i te korero i runga ake nei.

Ko te matū ka puta mai he matū, engari he matū, ā, ka rite ki te moana ahi nui, te ao rangi, te ao ranei i roto i te korikori manawataki, he matūriki te katoa. Ko ia korakora, pera katoa, he takirua ona ahuatanga me te kore e taea te wehe. He mea wairua. Ahakoa ka taea e ia matūriki te haere ki roto i nga ahuatanga me nga ahuatanga katoa, engari kaore e taea te tapahi, te wehe, te wehewehe ranei i a ia ano. Ko tenei ahuatanga tuatahi ka kiia ko te wairua, ahakoa he ahua takirua, engari he mea wehe, ka kiia pea te wairua-wairua i te wa i roto i tenei ahuatanga tuatahi, wairua ranei, na te mea ko te wairua te rangatira.

Whai muri i te mahere whaanui mo te whakapoapoa, whakakitenga mai ranei i roto i tenei kaupapa o te ao, o te wairua, o te hinengaro ranei, ka huri te take ki te ahua tuarua me te iti iho. I tenei ahua tuarua he rereke te take i tera i te tuatahi. Ko te takirua i roto i taua mea e tino marama ana. Ko ia matūriki e kore nei e puta ki te neke me te kore aukati. Ko ia matūriki e nekehia ana e ia ano, engari ka tutuki i a ia ano te aukati. Ko ia matūriki i roto i te rua o nga mea e nekehia ana me nga mea e nekehia ana, a ahakoa he ruarua te ahua o te ahua, ka whakakotahi nga ahuatanga e rua hei kotahi. Ka whai kaupapa tetahi ki tetahi. Ka tika te kiia ko nga mea-a-wairua, a ko te ahua o te wairua-wairua ka kiia te ahua o te wairua-wairua. Ko ia korakora kei roto i tenei ahuatanga ahakoa ka kiia ko te wairua-mea he mea nui e whakahaerehia ana e ia ano, he wairua te wairua, a ko te wairua kei ia waahanga o te mea-wairua kei te kaha ki tetahi atu waahanga, ki te taiao ranei o taua mea. I roto i te koiora wairua, ko te wairua tonu te take. I te wa e haere tonu ana nga matūriki o te matū-wairua ki te whakakitenga, ki te korikori ranei, ka kaha ake te taumaha, ka puhoi ake, ka puhoi haere te neke tae noa ki te ahua o te ahua. E ai ki te ahua ko nga matūriki e noho noa ana, e korikori ana, e mau tonu ana te kaha kua whakaroa i naianei ki te korikori. Ko tenei rerenga na te mea ko te ahua o te korakora te nuinga o te wairua o te korakora, na te mea ka mahi tahi te korakora me te korakora i roto i te katoa, ko te ahua o nga korakora te nuinga o te wairua. Ka rite ana ki te whakarao me te whakakotahi me te korakora, ka nui haere te hohonu, ka tae ki te rohe whenua o te ao kikokiko ana ka taea e te ptaiao te toro atu. I te kitenga o te kaimihi i nga momo ahuatanga me nga tikanga o te mea ka tapaina e ratou te ingoa o te waahanga; no reira ka whiwhi tatou i nga mea timatanga, he maata katoa enei. Ko ia huānga e hono ana ki etahi atu i raro i etahi ture, ka whakapoipoi, ka whakahekehia, ka whakamaaramahia, ka whakahiatotia ranei hei mea totoka huri noa i a tatou.

Te vai ra te mau mea tino, te mau mea ora, te mau mea ora, e te mau mea varua. Ko te hanganga o te tinana tangata he pūtau; nga mea timatanga he mea hanga ngota; he mea hakihaki nga mea koiora; nga wairua wairua he wairua. Ka tirotirohia e te kaihaotiko te ahupapa me te whakamatau i nga take o te ngota, engari kaore ano ia kia uru ki roto ki te ao o te taha wairua, engari ma te haangai. Kaore e taea e te tangata te kite, te mohio ranei he oranga wairua, he wairua wairua ranei. Ka kite, ka kite ranei te tangata i nga mea e pa ana ki a ia. Ka whakaputahia nga mea tinana ma te hinengaro. Ko nga mea timatanga e rongohia ana ki a raatau. Ki te kite i nga mea wairua-wairua ranei ki nga mea wairua-a-wairua, me neke te hinengaro ki te neke noa atu i a ia mai i nga mahara. Ka taea e te ngakau te neke ma te kore e whakamahi i ona mahara ka kite te wairua-wairua me nga mea ora. Ki te mohio te hinengaro ka mohio tera ka mohio nga wairua wairua. Engari ko nga mea wairua, ko nga mea ora ranei e mohiotia ana ehara i te mea kaore e taea te hanga ko era mea mea kore o te tinana kaore he tinana tinana, he mea korekore, ka warewaretia he wairua, he wairua wairua ranei, e roa ana te hiahia o te kikokiko. Ka mahi te wairua ki te tangata ka rite ki te tangata e whakapiki ana i tona hinengaro ki te ahua o te wairua. Koinei tana i mahi ai i runga i tana whakaaro. Ko te tangata kei tona wahi tino wairua. I tana waahanga hinengaro he tangata whakaaro. Na i roto i tona hiahia hiahia he kararehe ia. E mohio ana matou ki a ia he tinana kikokiko, na te mea ka kite pinepine tatou i te kararehe, ka hono atu ki te hunga whakaaro, a i nga wa kaore e tupono ka kite tatou he wairua wairua ia.

I te mea wairua ko te tangata te kiko o te whanaketanga, ko te kaupapa tuatahi me te tino putanga o te whanaketanga. Ko te wairua i te tiimata o te koretake, te whakakitenga ranei e kore e kitea.

I te mea ko te kaupapa wairua-tuatahi te hono, te atamira, mai i te ahua ki te korero, a ka mutu ko te mea wairua ka puritia, ka mauhereherehia e tetahi atu taha o te ahua o te mea ake he mea nui, na te wairua ka haere tonu Na te taahiraa, ka whakahoki ano i tona mana nui ki a ia ano, a, ki te wero i te patohetohe o te mea ake, i te mutunga ka whakatikatikaina taua kaupapa mai i te taangata tinana, na te ao o te hiahia, mai i nga waahanga roa kia tae rawa atu ki te ao o whakaaro; mai i tenei waahanga ka piki ake ma te wawata ki tana whakatutukitanga whakamutunga, tae atu ki te ao wairua, te ao matauranga, kei reira ka noho ano, ka mohio ki a ia i muri o tona noho roa ki te ao o te ao me nga mahara.

He Hoa [HW ivalriterite]