Ko te Kupu Foundation

TE

WORD

Vol. 13 IUNI, 1911. Nama 3

Copyright, 1911, na HW PERCIVAL.

SHADOWS.

(Haere tonu.)

KAUA e kore e iti ake to atarangi. Kaore i te mohio ki te kawe mai i tenei whakakitenga ka whakamahia e te hunga e pai ana ki te tangata e whakatutukihia ana. Ka whakamahia pea hei tohu mo te whakaute, he manaaki, he manaaki ranei. Kei te whakamahia e nga iwi pouri o Awherika, me te Tonga ki te Tonga, me nga taangata o nga iwi kiri o te raki. Ko etahi ka whai kiko ki nga kupu; ko etahi e whakamahi maamaa ana hei peehi haere. Ka rite ki tera o nga rerenga maha i roto i te whakamahinga noa, ko te tikanga o tenei tetahi he nui ake i te mea e whakaarohia ana. Ko nga kupu nei me i hangai kua whakamahia e te hunga i mohio he aha nga atarangi. "Kia kaua e iti te atarangi o to atarangi" ki te whakaaro ka tupu te tinana ki te tino pai, a ka ora ia e ora tonu i nga ra katoa. Ki te kore e whiua tetahi tinana tinana, kaore e kitea e tatou he atarangi i te ao kikokiko. Ko te kaha ake o te tinana tinana he pai ake tona atarangi ina kitea. Ka tohua te atarangi o te tangata e te maarama, ka kitea atu ai te ahuatanga o te hauora o te tinana. Mena ka nui haere te atarangi te kaha ka whakaatu i te hauora me te kaha o te tinana. Engari kia mate te tinana tinana i te wa ano, mo te tangata ki te ora i te ora mutunga kore ko te atarangi te tu motuhake o tona tinana kikokiko. Na mo te atarangi o te tangata kia kaua e iti ake te tikanga ko tona tinana kikokiko, te ahua o tona tinana kikokiko, ka tino rite, ka noho motuhake ano ia mo tona tinana tinana, ka noho ano ia i roto i nga tau katoa. Kaore tenei e taea te kore mena ko te atarangi, kaua ki te pena mai i tenei wa, he tohu noa o te ahua o te tinana, ka nui ake te kaha me te kaha ka riro, i te mea ka nui ake, ka nui atu, pai atu hoki i te tinana kikokiko.

Mai i nga korero kua korerohia, ana ka waia haere te tangata ki nga atarangi, ka maarama ko te atarangi kaore i te rite ki te kii, he pouri, engari he atarangi tera. is he kape maamaa ranei o tetahi taha e whakaarohia ana e tera waahanga o te maama kaore e taea e te tinana tinana te aukati ka uru atu ka kawe i te taumarumarunga ki a ia. I roto i nga tinana o te koiora kua whakaritea, ko te atarangi e maka ana, kaore i te waahanga o te tinana. Ko tera e puta ana, e hono ana, e mau ana i nga matūriki, i nga pūtau ranei o te tinana ora. Ki te kape tetahi o tenei tangata e kore e kitea, e tuu mai hoki i roto i nga putake o te tinana, ka whakaaria i te waahi ka kitea, ka kitea katoa nga ahuatanga o roto. Ko te ahuatanga o te tinana ka kitea i te waa o mua ana ka pera ano i roto i tetahi waa, na te mea ko te tinana he whakaaturanga puta noa na ka ahu mai i te ahua kore e kitea o te tangata o roto.

Ko te atarangi o te tinana kua whakariterite e te maama, he rite ano ki te pikitia i runga i te pereti whakaahua; engari ko te pikitia i runga i te pereti, i te kiriata ranei ka kitea e te maama i runga i te mata, i rite ki te pupuri i ana whakamarumarutanga, kaore i kitea he mata kia puritia, kia kitea ai te atarangi e whakaatuhia ana e te maama ana.

Na te mea kaore e kitea te ahua me te kore mohio e hono ana ki te atarangi, te ahua o te atarangi hei kaupapa ako. Ko te maataki o nga atarangi te take e whakapae ai tetahi ki nga taunakitanga o ona mohio me te mooni o nga mea kikokiko o tenei ao tinana mo ia. Ko te tangata e mohio ana ki nga atarangi he iti ake te mohio ki nga mea tinana. Ko te ao kikokiko me nga mea katoa kei roto, e mohiotia ana mo o raatau uara pono kia rite ki te tohu o te matauranga tetahi o nga atarangi. Ka ako tetahi he aha nga taonga tinana ma te mohio ki nga atarangi. Na roto i te ako me te ma te mahi tika ki nga atarangi, ka taea e te tangata te piki mai i te ao ki te ao i roto i tana rapu matauranga. He atarangi kua whiua mai i te toru o nga ao e wha kua kitea, a he maha nga momo atarangi o ia ao.

He iti nei te aro ki nga atarangi no te mea na te mea kaore he tino oranga. Ko nga mea nei e ahua ana hei atarangi he tinana tinana. Ka whakanuia e matou nga tinana tinana katoa mo te mea e pai ana ki a ratau engari ka kiia e matou he atarangi he kore noa iho, e aro ana ki te ahua o te ahua ka puta i nga atarangi ka puta mai ki a tatou. I a tatou e ako ana kei te noho tonu nga atarangi ka mohio hoki tatou ko te atarangi, ehara i te raarangi e kitea ana, ehara i te tinana tinana e puta mai ana, engari na te mea kore e kitea i roto i te tangata. Ko te tinana tinana e aukati ana i nga hihi marama e kitea ana, na reira e whakaatu mai ana ki te atarangi te mea katoa. Ki te titiro pai tetahi ki a ia me te maaramatanga ki tona taumarumarunga ka kite ia ko te tohu o te ahua korekore nei i roto i tona tinana i ahu mai i te maarama e whiti ana. Ka mohio te tangata ki te hua o te atarangi me te take ka kite ia i tetahi tinana tinana ka titiro ia ki a ia kia kite ra ia i roto i taua mea, ka kite i te ahua kore e kitea ana, ka ngaro te tinana, ka kitea ra ranei he atarangi noa. Te reira ko te meka te tinana tinana te mea tūturu o te ahua? Kare i te reira.

Ko te tinana tinana he iti ake i te atarangi o tona ahua me te tinana tinana he rite tonu, me te rere rite ki te mea e kiia nei ko tona atarangi. Tangohia he mea, ka ngaro te atarangi. Ki te tangohia te ahua o te tinana o te tangata ka rite ki te mate, ka pirau te tinana o te tinana. Ko etahi ka kii ko te korero ko te tinana he rite tonu te atarangi he mea he kiia he atarangi, he tuakore, na te mea ka ngaro te atarangi me te tango i te ahua i puta mai ai, engari ko te tinana o te tinana he maha nga tau i muri i te mate. He tika ano ka ngaro nga atarangi i te wa kotahi, ka pupuri ano te tinana i tona ahua i muri i te mate. Engari kaore tenei i te whakapae he atarangi tenei. Ka rere te atarangi o tetahi ki tana nekehanga i tona tinana tinana kaore e kitea tona atarangi ki roto, ki te waahi ranei e puta ana ia; na te mea, ko te tuatahi, kaore e maataki te kaitakitaki ki te taumarumarutanga tino ka kite i te raarangi o te maarama anake; ā, ko te tuarua, ko te waahi i akina ai te atarangi me te waahi kaore nei i whakapaingahia, kaore hoki e taea te pupuri i te kaupapa o te ahua nei ko te atarangi. Heoi ko te mata i whiua ai te atarangi e mau tonu ana te ngoikore o te atarangi, ki te mea ka roa te ahua me te rite tonu mo te marama e whiti ana ki roto, kia pai ai te whakama. I tetahi atu taha, ko nga pūtau me nga matūriki ka hangaia e te tinana tinana te whakakii i te taha o tetahi ma te ahua na te mea ka roa noa iho, ka mau tonu ki te waahi kia rite tonu te roa o te whakakii i a ratau ki a raatau. E hiahiatia ana nga tau mo te taiao, i raro i nga maarama maramatanga, ki te whakarato i nga ahuatanga tinana e taea ai e nga mea korekore te whakamate kia tiakina kia rite ki te ahua korekore nei o te tinana engari ko te atarangi i hangaia ma te ara maamaa ka kitea. Ko tenei whenua katoa me ona kapua e puhipuhi ana, ona pukepuke hurihuri, ngahere nui, ngahere mohoao me te ururua, me ona parakihi me nga tupuranga, ona puawai hohonu me ona auahatanga, ona ruma whakahirahira, me ana momo katoa e neke ana i roto i ona urunga ki runga i ona mata, he atarangi anake.

He maha nga momo me nga nekehanga o nga tinana tinana, engari he atarangi noa te katoa.

Ki nga whakaaro kaore pea i te kitea he atarangi poaka, nga koeko, he rakau, he jibbering, he kuri, he wahine ataahua, he wahine ataahua. Engari, ahakoa ra. Kaore matou e kite i nga ahua o te poaka, te koita, te rakau, te peera, te wahine ranei. Ka kitea noa o taatau atarangi. Tata ki te hiahia tetahi ki te whakakahore, ki te whakahawea ranei i te korero ko nga ahua tinana katoa he atarangi. Engari ko te hunga e tino whakahawea ana ki te korero, kaore e kaha ki te whakamarama me pehea te hanga o nga tioata, a, mai i te aha, ka pau te koura, pehea te tipu ka puta hei rakau, me pehea te whakarereketanga o te kai hei kiko tinana, pehea te mea huna ranei He ataahua to tinana tinana ka hangaia mai i te kopa e iti ake ana i te hua o te onepu.

I runga i te ture me te whakamaarama o te atarangi, ka taea te whakamarama me te maramarama o enei korero. I roto i te koiora o te ora e ora ana tona tinana e nga kai; te kai, ara o te maama me te hau me te wai me te whenua. Ko tenei kai e wha nga mea ahakoa kaore he putunga i roto i a ia ano, ka whakaputahia, ka penapena ranei i roto i te papatipu hangai kia rite ki te ahua kore kitea. Mena ka mauria te kai ki roto ki te tinana kaore e taea te keria, ka whakahekehia, engari ka pirau, ehara i te mea mo te manawa e mahi ana i te toto hei maama, ka akiaki i te toto ki te tango i te kai ka kawe, ka penapena ai i nga momo. ko nga waahanga o te tinana e rite ana ki te ahua tuuturu i roto i te tinana, a, puta noa ki ona pito rawa. Na, kia rite tonu te manawa ki te manawa, ki te marama ranei, ka mau tonu tona ahua, tona marumaru, te tinana tinana. Engari ka heke te rama, te manawa ranei, ano ki te mate, ka maroke te tinana, ka ngaro, pera me te atarangi e ngaro na te tangohanga o te mea, ki te peka atu ranei o te rama i hua mai ai.

Ko te taangata mo te hinengaro me o raatau ahua e mahi ai ratou i roto i te atarangi, o ratou tinana tinana, ka neke i roto i te ao o te atarangi tinana, ahakoa kaore ratou e whakapono ki nga atarangi. E rapu ana ratou i nga atarangi e kiia ana e ratou he pono, he mamae, he pouri, he pakaru. Hei aukati i te mamae ka noho korekore te tangata, kaua te tangata e whai i nga atarangi kaore e rere atu i a ratou; me noho tonu ia ki te ako mo a raatau, kia kite ra ano ia e mau tonu ana i roto i tana ao hurihuri hurihuri.

Kia haere tonu.