Ko te Kupu Foundation
A faaite i tenei whaarangi



TE

WORD

Tuhinga

Vol. 17 JULY 1913 Nama 4

Mana pupuri 1913 na HW PERCIVAL

Tuhinga

KORE kore whenua kia kore he whakapono i roto i nga mea ahua. Ki etahi wahi o te ao he nui te waa e hoatu ana ki nga mea ahua kino; i etahi atu waahanga, he iti nei te hunga whakaaro mo ratou. He pakari nga kukuti ki nga hinengaro o te iwi o Pakeha, Ahia me Awherika. I Amerika he ruarua nga tangata whakapono ki nga purotu. Engari kei te piki haere nga hiwi wairua taketake me te kawemai, kei te whakawhanakehia nga mea hou, a, ma Amerika pea, i te whakawhanaketanga o te aorangi me o raatau tikanga, kei te angitu ki te whakapai ake ranei i nga mea o te ao tawhito.

I nga whenua tawhito he kaha ake te ahua o te wairua he nui ake i Amerika, na te mea ko te taupori o aua whenua i ora nga wairua o roto i nga tau roa, i Amerika ko nga wai o te moana i horoia i runga i nga waahanga nui o te whenua; ko nga tangata e toe ana ki nga wahi maroke kaore i rahi te pupuri i te wairua o te ao hou.

Ko te whakapono ki te kehua ehara i te mea no naianei, engari ka hoki ki te tamarikitanga o te tangata, me te po o te wa. Me ngana ano, e kore e taea e te whakaponokore, te whakaponokore me te iwi te whakakore, te whakakore ranei i te whakapono ki te wairua, i te mea kei te noho te wairua me te takenga mai i te tangata. Kei roto ratou i a ia, i a ia ano, i ona ake uri. Ka whai ratou ia ia i roto i te tau me te iwi, a, ahakoa e whakapono ana ia ki a ratou, e kore ranei e whakapono ki a ratou, ka aru, ka haere ranei i mua i a ia, i runga i tona ahua, pera me ona atarangi.

I nga ao o mua, ko nga iwi me nga iwi te waahi ki etahi atu iwi me nga iwi i roto i nga pakanga me nga raupatu me nga wa o te ao, me nga atua me nga atua me nga rewera kei te haere tonu ki a ratou. Ko nga kawanatanga o mua me nga puaa o naianei me te neke i runga i nga whenua o te ao tawhito, ina koa i nga maunga teitei me nga koikoi, he waahi nui i roto i nga korero, me nga pakiwaitara. Kei te haere tonu nga Hanana ki a raatau pakanga o mua, mo te moemoea i roto i nga wa o te rangimarie i roto i nga tirohanga maamaa, me te pa ki nga hinengaro o te iwi nga purapura o nga mahi kei te heke mai. Ko te whenua o te ao tawhito kaore i raro i te moana, he maha nga tau, kaore i te kaha te moana ki te purea i te mahi i ona wai me te tuku mai i nga wairua o te hunga ora me nga tupapaku nga tupapaku nga tupapaku me nga kauhau kaore rawa i nga tangata.

I Amerika, ka murua nga purapura o mua, ka tanu ranei; kua horoia e te moana nga wahi nui o te whenua; Kua ngaru te ngaru, kua pa nga wairua, me te nuinga o te kino o nga mahi a te tangata. Ka hoki mai ano te whenua ka purea ana kia kore noa. Ngaa ngaru me te amuamu mo nga taapata kotahi i whakatoia; Ka hongi te awa, kei hea nga ururua o nga taone whakakake me te tini. Ko nga tihi o nga mekameka maunga he moutere me nga toenga o nga iwi taketake, i rewa ano te whenua i te putanga mai i te hohonu, kaore i te purotu. Koina tetahi o nga take e whakaaro kore noa ana a Amerika. He herekore ki te hau. I roto i te ao tawhito kaore e paahitia taua tikanga herekore. Kaore i rukuhia te hau. Ko te hau e ki ana i nga wairua ahua o mua.

Ko nga keehi he maha nga waahi ka nui atu i era atu. Ko te tikanga, he iti ake te maarama o nga kaute i te taone nui atu i te whenua, kei te ruarua te hunga noho, he tawhiti hoki. Kei nga rohe o te whenua kaare ake te ngakau ki nga whakaaro o te taiao me nga kaiwaiata me nga kaiwawao, me te korero ano ki a ratau, a ka pupuri i nga wairua ora e whanau mai ana i te tangata. I roto i te taone nui, ko te wiwi o te pakihi me te ngahau ka mau ki nga whakaaro o nga tane. Kaore he wa a nga taangata. Ko nga ahua o Lombard Street me Wall Street e kore, hei peera i te whakaaro o te tangata. Heoi ano, kei te whakaawe te wairua o te wairua, ka rite ki nga ahua o te hiwi, kei te taha o te maunga e tata ana ki tetahi ngahere pouri, nga koikoi kei te rohe o te repo.

Kaore te taone o te taone e manawapa i nga mokete. Ehara i te mea ko te hiwi, te kaiahuwhenua me te tangata rere. Nga ahua rereke e hoatu tohu ana e kitea ana i nga kapua. Ka neke nga puka kua neke ki nga papa ngahere. Ka takahi noa ratau i te pareparenga o te repo me te repo, ka waiho te hunga haereere ki te aitua, ki te whakatupato ranei ia. Ko nga ahua pouri me nga hau e hikoi ana i nga maaka me te raorao me nga maaka mokemoke. Ka hoki ano ratou ki etahi whenua i runga i te whenua; ka whakaaraara ratau i nga mahi whakaari a te moana. Ko nga tangata o te pa kaore e mohio ki nga taarua korero hou, ka kata ia; mohio ia e kore ratou e pono. Heoi ko te kore whakapono me te tawai mai e te tini o enei, kua whai waahi ki te whakaponohia me te whakamataku, i muri i te toro ki nga umanga i te taiao e manakohia ana te ahua o nga tuakuri.

I etahi wa ka nui ake te whakapono o nga awangawanga i etahi atu. Ko te tikanga ko tenei i muri mai i nga wa o nga pakanga, nga mate uruta, nga whiu. Te take, ko te aitua me te mate kei te hau. Ma te iti o te waa me te waatea i te ako, ka huri te hinengaro ki nga whakaaro o te mate, a muri iho. Ka whakawhiwhia nga kaiwhakarongo me te ora ki nga atarangi o te hunga mate. Ko nga tau o te Rawhitu e penei ana. I nga wa o te rongo, i te haurangi, te kohuru me te hara kei te whakaheke - ko enei mahi ka whanau me te mau tonu nga wairua - he iti nei te wairua me te iti o te taunakitanga. Ka hurihia te hinengaro mai i te ao mate ki tenei ao me tona ao.

Ka uru atu nga haukene ki te kore e mohio ki te ahua o te tangata, ahakoa he nui te whakaaro ki a raatau. Na te mea he tangata, he ahua kei nga wairua. Ahakoa kei te haere tonu te tangata ki te whakaaro me te hiahia ia, kei te noho tonu nga wairua.

Na nga korero katoa a te wairua korero, ka tiakina nga pukapuka me nga pukapuka e pa ana ki nga mea ahua, engari kaore pea he raupapa mo nga momo ahua me nga momo tuimotu. Kaore ano kia whakauruhia nga keehi. Kaore he korero mo te putaiaoiao he mea kei te whakatata, ki te kite tetahi i tetahi wairua wairua ka mohio ia he aha te ahua o te wairua. Ka ako te tangata ki te mohio me te kore e mataku i nga ahua o te ahua o ana atarangi kaore e nui te aro atu ki a ratau, kia kore ranei e whakaaweawe.

Ko te kaupapa tetahi o nga paanga, a ko nga korero e pa ana ki te ahunga whakamua a te tangata, he tino uara.

(Me haere tonu)