Ko te Kupu Foundation
A faaite i tenei whaarangi



TE

WORD

Vol. 20 Tuhinga o mua Nama 5

Mana pupuri 1915 na HW PERCIVAL

Tuhinga

(Tonu)
Kehua Kare I Tangata

Ko te ao wairua me te ao hinengaro me te ao hinengaro e korerohia ana, ko nga waahanga noa iho e whakauru ana ki te waahi o te whenua. Kaore te tangata noa e tae, kaore e whakaarohia i tua atu i te waahi o te whenua. Ko te tangata taiao e whakawhirinaki ana mo tona oranga tinana, ki runga i ona tinana tinana. Ko nga mea e wha kaore i te kite, kaore hoki i mohio, kaore ano hoki i tautuhia i roto i o raatau maatau, engari i te mea e pa ana ki a raatau i te waa. Ko te taiao, te wai, te haurangi, me te raumati o te ao taiao, ko nga kaitautoko, na te mea ka puta mai mai i nga waahanga o te ahi, te hau, te wai, te whenua, e hiahiatia ana mo te hanganga me te oranga o nga tinana tinana katoa .

He maha nga tinana tinana kua tohatohahia e nga waahanga o te taiao, te wai, me te waahi o te ao taiao, nga mea e hiahiatia ana mo to ratau oranga. Ko te waahi o te ahi e puta mai ana i roto i to tatou ao taiao-ara, i runga i nga rarangi e wha o te waahi o te whenua-hei marama.

Ko nga mea o te whenua kei roto i nga kaupapa o nga waahi e wha. Engari ko te ahua o te waahi o te whenua e tino nui ana i roto i te katoa o te ao. Ko nga ahua e wha o te tangata e whangaia ana e te kai maoa, te kai wai, te kai hau, me te kai ahi. Ko te waahi o te whenua e whakaatuhia ana e te kai maoa me te waahi o te wai e tohuhia ana e te wai kai e kitea ana i roto i aua momo, no te mea he ao no te ao, ko te ao hinengaro me te ao. Ko te hau me te marama, he tohu mo nga ao hinengaro me nga wairua wairua, kaore e kitea i roto i nga whakaaro, no te mea ko te waahi o te ahi me te waahi o te hau kaore i te mohio.

Ko te hinengaro i roto i nga hinengaro e kite ana i nga huānga o te ahi me te hau e mahi ana i roto i to taiao taiao o te whenua. Ko te huinga o te hau e mahi ana i roto i to taiao taiao e kitea ana e te hinengaro, te mahi i roto i nga hihi, kia waiho te hau o te matū. Kaore e kitea te marama e nga whakaaro. Ko te rama he tohu mo te ahi. Ma te marama e whakaatu nga mea, engari kaore ano e kitea. Ka kite te hinengaro i te marama, kaore nga whakaaro e mahi. Ko te tinana tinana o te tangata e hiahia ana ki te tipu o te ao e tohuhia ana e te kai paraoa, te puna wai wai e tohuhia ana e te wai, te ahua o te whenua haurangi e whakaatuhia ana e te haurangi, me te ahua o te ao wera e whakaatu ana i te marama. Ko enei o nga waahi o te whenua he kaupapa mo te whakawhitinga o te kaupapa o te ahi, te rangi, te wai, te whenua, ki te whakahaere tinana a te tangata. Kei tona tinana ētahi pūnaha e whakamahia ana mō te whakauru mai me te haere atu o aua āhuatanga. Ko te pūnaha paratarohe ko te totoka, te taiao whenua. Ko te puna rerenga mo te wai, te wai wai. Ko te pūnaha rewharewha he mo te haurangi. Ko te pūnaha whakawhitinga mo te kaupapa ahi.

Ko te tangata, kei a ia nga huinga e wha. Kaore ia e pa ki a ratou i roto i o raatau pakanga, engari i roto i nga waahanga e wha ka kitea i roto i te waahanga whakaatu-he iti noa iho te waahanga-o te waahi o te whenua. Kaore te tangata i te whakawhitiwhiti i nga mea i roto i o raatau pakanga; engari, ka mau tonu a ratau maatauranga, ahakoa kaore ia e mohio ana ki taua mea, na te mea kaore i whakaarohia e ia ona hinengaro e rima i te wa nei.

Ko te waahi o te ahi e mau tonu ana i roto i te wahanga o te hau, te wai, me te whenua; engari ka ngaro i roto i enei waahanga ki nga tangata o enei waahanga, no te mea kaore e taea e nga tangata te kite i te ahi i roto i tona ake rohe. Ka taea e ratou te kite i te waa anake ka kitea te ahi e kore e kitea ana me nga mea ka taea e ratou te kite i roto i o raatau waahi. He pono ano te ahua o te hau me te waahi o te wai e mahi ana i roto i te waahi o te whenua, na reira kaore e mohiotia ana i roto i o raatau korero ki nga tangata i runga i te whenua.

Ko te huinga o te ahi ko te iti rawa o nga mea katoa. Ko te waahi o te ahi ko te wairua, te take, te take, me te tautoko o etahi atu waahanga. Na roto i tona aroaro i roto i te reira ko te take tuatahi o te rerekētanga i roto ia ratou, engari i roto ia ia te iti rawa te huri i roto i te whakaaturanga o taua wāhi. Ko te ahi ehara i te huringa, ko te take tuatahi o te huringa i roto i nga atu waahanga. Ko te wahanga o te hau ko te waka me te tinana e mau ana te ahi i roto i te whakakii.

Ko te ahua o te rangi ko te ora. Ko nga tangata katoa i roto i te ao rongonui ka riro to ratou ora i tenei ao. Ko te reo, te wa, me te ora nga wa e toru o te wahanga o te hau. Kaore te tangi o tenei tangi; Koinei te taputapu o te hihiri. Ka kitea te hihiri i roto i nga ao wai me te taiao. Ko te waahi o te rangi ko te hono, te reo, me te whakawhiti i waenga i te waahi ahi me te waahi o te wai.

Ko te waahi o te wai ko te kaupapa hanga. Ko te huānga i roto i te waa, me te waahanga o te ahi me te rangi i runga ake i te reira, a ko te mea nui rawa atu o te whenua i raro iho nei, he pai rawa, he whakakotahi. Ka whakahirahira ratou; engari kaore i te whakawhitingahia te whakawhitiwhiti i te waahi o te wai; Ko te take o te pupuhi ko te ahi. I roto i tenei waahanga e toru ngaa waahanga. Ko te taimaha, te hihiri, te kaha, te mahi me te ahuatanga o te wai.

Ko te waahi o te whenua, e maharatia ana, ko te wahi anake e whakaatu ana, e whai whakaaro ana ki te tangata, ko te tino kino rawa o nga waahi. Kei roto i nga wahi tino kino o era atu mokowhiti, me te hiku. Ko nga waahi tuawha e wha o te ao ka mohiotia i te tangata anake i roto i nga waahanga nui o te ao i te wa e pouri ana, e ngaro ana i te ahua o te ao taiao, a ko te tohu anake e taea ai e ona hinengaro e rima te whakawhiti me te mohio ki a ia.

Heoi ano, i tenei ao whakaiti, ka hangaia e te ahi te whakarereketanga o nga raruraru i nga waahi katoa. Tenei ka timata nga reta. Ko te pauna i timata ai te utu me te hanga, ko te tinana o te tangata.

Ko enei mea katoa e tika ana mo te ao o to ao. Mena kua nekehia te waahi o te whenua, he rite tonu te korero, mehemea kua nekehia te take o te whenua, ka ngaro te ao taiao. Ko nga mea e mohiotia ana ko te matū ko nga mea motuhake o te waahi o te whenua. Mena kua nekehia te waahi o te wai, ka ngaro te waahi o te whenua, no te mea kaore he kirimana, kaore he ahua, kaore he waahana hei tuku i te ora. Mena kua nekehia te wahanga o te hau, kaore pea he ora i raro i nga waahanga i raro nei; ka mate ratou. A, no te wahanga o te ahi ki a ia, ka ngaro te ao, ka whakatauhia ki te ahi, koinei. Ahakoa nga ahuatanga kino o te ao o nga mea kuware ka whakaatu i enei kaupapa. Mena kua neke atu te marama mai i te haurangi, kaore e taea te hau, no te mea e kore e taea e te tangata te hanu i te hau kore. Mena kua neke atu te hau mai i te wai, ka mutu nga mea katoa i roto i te wai, no te mea ka rere te hau ki te waipiro wai, a, ko nga wai o te wai, na roto i te waipiro, i etahi atu mea ranei, ka uru mai mo te oranga. Mena kua neke atu te wai i te whenua, kaore te whenua e noho tahi; ka pakaru ana nga matūriki me te hinga, no te mea he tika te wai ki nga momo katoa kei runga i te whenua, a kei roto i te kohatu tino kaha.

Ka kitea enei huinga e wha, i etahi wa, a ki etahi tohu i tohuhia i roto i nga kupu hangarau me nga "roopu" e wha kua whakahuatia e Madame Blavatsky. Ko te waahi tuatahi kei te whakauru i roto i te huinga i konei e kiia ana ko te waahi o te ahi; te taiao tuarua i te huinga o te rangi; te tuatoru tuatoru i te puna o te wai; a ko te tuawha tuawhitu ko te whanaketanga o te ao, kei roto i te huinga o te whenua. Me whakauru e rua nga waahi ki ia wahanga, haunga te tuawha tuawhitu, e hono ana ki tetahi waahi kotahi. E ai ki te whakaakoranga ngaio a Madame Blavatsky, e toru nga waahanga kei te haere mai. Ko te rima, te ono, me te whitu nga waahi ka tae mai ki te whakatau i nga ahua o te wai, o te hau, o te ahi.

Mo nga maatutu o te waitohu e whitu, atma, buddhi, manas, me kama, prana, linga sharira, tinana tinana, ko ratau, he tohu ki te tangata i tona ahua o te wa nei i te waahi o te whenua me te taiao. Ko Atma-Buddhi e kore e whakaatu mai, penei atu ko te ahi, ko te Mure. Ko Manas, ko te kaupapa matua, ko te ahi; engari ko te aho o te whanaketanga o te waahanga o te wai. Ko Prana te wahi o te hau; te linga sharira ki te waahi o te wai.

(Me haere tonu)