Ko te Kupu Foundation
A faaite i tenei whaarangi



TE

WORD

Vol. 24 DECEMBER 1916 Nama 3

Mana pupuri 1916 na HW PERCIVAL

KAUPAPA KO TE KAI KAUPAPA

(Tonu)
Tuhinga o mua

E kitea ana nga wairua ahua kaore noa i te tangata, engari ko nga kararehe, me nga miihini, nga rakau, me etahi waahi, penei i te roto, he roto, he toka, he maunga. Kei roto i te tirotiro ko te haere ki roto, ki te kuhu atu ranei ki te tinana, ki nga mea ranei i warewarehia. Ko tenei tuhinga e pa ana ki nga mea hohonu me nga taonga o te tinana tangata i te taha o nga wairua ahua me nga mea e pa ana ki nga taangata, tera pea e pa ana ki nga taangata kua pa atu ki a ratou. He rerekee nga momo tirohanga ki nga momo ahua, me nga ahuatanga me nga momo mahi, me nga tangata e whai mana ana te tinana.

He rerekee te tirohanga o te taangata ki te taangata maha, i te mea e kiia ana e etahi, ahakoa i waenga i nga wairua o te ora me nga wairua a nga tupapaku, e uru ana ki te kopu tangata ehara i to raatau ake, ko etahi wa ka kitea, ka uru mai pea me etahi atu mea nui, he mea nui ano hoki e tirotiro ana i te tinana i etahi wa, ka kitea hoki tetahi o nga tuuruatanga.

Ko nga mea ahua kino e kitea ana ko nga mea kino kaore e hiahia ana ki te whai oranga ngahau, e ahua kino ana ranei, he kino te kaupapa. I etahi wa ka kitea he matawai i nga ahua o te ahua, ki te tuku whakatupato, ki tetahi tohu ranei. Ko enei hei tohatoha mo nga taangata mohio. Ka mahia i roto i te nuinga o te hunga e mahi-karakia. I reira nga kaute kei te whakawhitiwhiti korero mo enei karakia hei utu ki a raatau.

Haere mai ana te tirohanga i nga mea maori noa, ma te whakatika ranei. Ko te tirohanga o te tangata ka puta mai, na te mea kei o ratau whakahaere hinengaro, na etahi ahuatanga motuhake o te tinana, penei i nga po moemoea, na te ngoikore o te hinengaro i kawea mai e te mate, na te mea ranei etahi o nga whenua hinengaro i puta mai i te haehae me nga nekehanga kanikani me Tuhinga ka whai mai.

I te nuinga o nga wa ka pohehe nga tamariki mo te wa poto, na te ahua o te ahua o te tangata, katahi ka takaro te ahua o te tangata ki te ahua tangata o te tamaiti. Ka takaro tahi nga huānga e rua i runga i te ahua kino. Ki nga tamariki penei ka whakaatuhia e o raatau hoa takaro me etahi o nga mea ngaro o te taiao. Ko enei huānga ko te ahi, te hau, te wai, te whenua ranei. Ko tehea momo ka maataki ki te tamaiti ka whakawhirinaki ki te ahua o te ahua o te ahua tangata o te tamaiti. Ko te tamaiti e aro nui ana ki te ahi ka tiakina e ia mai i te whara o te ahi; a ka kawea ki roto ki te ahi e te wairua ahi, a ka kore he kino. Mēnā ka poapoa te tamaiti e te wairua hau i etahi wa ka haria ki te rangi, mo nga tawhiti tawhiti, tera pea. Ka haria e te wairua wai te tamaiti ki raro o te roto, ma te wairua whenua ranei e kawe ki roto o te whenua, ka tutaki te tamaiti ki nga patupaiarehe. I muri mai, ka korero pea mo enei mea rereke me te ataahua me nga mea i kitea e ia. I tenei ra, mehemea ka korero nga tamariki mo enei mea e kore ratou e whakaponohia. I mua i ata tirohia, he maha nga wa ka wehea e nga tohunga, kia noho hei tohunga, hei tohunga ranei. Kare pea te tamaiti e whakaatu ana i nga hiahia hinengaro, engari i muri mai, me te pakeketanga, ka tuwhera nga hinengaro, ka puta mai te maataki, ka pahemo ranei te tamarikitanga me te pakeketanga, kare pea karekau he whakaarotanga tae noa ki te pakeketanga. Ko nga mea katoa ka pa ki te whakahaere hinengaro. Ko nga porangi ka tata tonu ki te pohehe e nga momo kehua taiao. Kei te ngaro te hinengaro i te porangi. Ko tana huānga tangata e kukume ana i a ratou, a na ratou e mahi me te mamae i nga momo mea katoa, kia pai ai o ratou ngakau, he mea ngahau tonu ki a ratou ahakoa te mamae, te pouri ranei o te wheako ki te porangi.

Ko te ahua nui me te maamaa ko te moemoea o te moemoea, i whakauruhia e tona mana motuhake i roto i te moe. Ko etahi o aua tirohanga ka kiia he moemoea. Heoi, kaore ko nga po katoa e pa ana ki nga aorangi e piki mai ana na te take o te moemoea. Ko te taangata i roto i etahi o nga tuuturu e whakararu ana i te koretake o te tangata o te tangata ki te whakatika i te tinana ki te waahi ka rere noa nga ngutu katoa. Ki te whakanekehia te tinana ki te waahi kei te tohe nga uaua o te nerve me te tapahi ranei, na kaore te mana o te tangata e whai mana ki te whakatika i te tinana, me te wairua wairua kino, e koa ana ki te manawa e whakawhiwhia ana e te hunga moe, na. whakapā atu ki te tinana ka whakawehi i te tangata moe. Ka ara ake te hunga moe, ka huri tonu tana tūnga, ka whakahaerehia te manawa, ka whakatikatika hoki nga ihu o te nerve; no reira kua ngaro te wairua te pupuri ka mutu ana ka mutu te ngeru mo te po. Ko te kai koiora ka tangohia i mua i te reti e paarua ana ki nga mahi a nga waahanga o te puku me te nuku o te nerve, na reira ka mau ki nga whenua e tirotirohia ana te poipoi e kore ano e awangawanga te po.

Ko nga tirohanga mate ka kawea mai e nga momo mate katoa, ka aukati i te tinana, kaore i te koretake, kaore ranei i te ngakau. Ko nga mate e haere ana i te taha o nga rukeruketanga he mea pai ki nga wairua taiao mo te matenui. He pai ki nga wairua mokemoke te mamae, a, ka mamae te mamae ka rite ki tana koa.

Te wahi e haamata ai te epilepsy mai i te kohungahunga ka puta mai i te tirohanga a te wairua maori, ehara i etahi atu wairua wairua, ko te tikanga na te wairua tiakitanga i hono atu ki nga ahuatanga tangata o te epileptic. I tera keehi kaore he take tinana o te epilepsy, engari na te patai i etahi wa o te tinana o te manawanui, na te wairua. Ko te rongoa mo taua epilepsy ko te exorcism, na te hononga i waenga i te wairua maori ka wehe te wairua.

Ko nga wahine i te wa e whanau ana, ka kitea e te maarama taiao, mena ko te ikua o te tamaiti kia whai haangai ia e te mea nui.

Ko te tango i nga raau taero i etahi wa ka whakatuwhera i te tatau ki nga wairua taiao, ka haere mai ki te tirotiro i te tangata nana te patunga. I etahi wa ka whai waahi ratou ki nga wheako e pai ana te kaipatu. Ina koa ka rite ki te morphine, opium, bhang, te whakarite i te huarahi.

Ko nga keehi o te matakite he maha tonu nga waahi i roto i nga tohunga tino kaitiana me nga kuia hapai. Ki enei tirohanga ka tika etahi mahi whakamiharo. I te nuinga o te wa ka whakahuahia ratou ki te heke mai o te atua, ana i etahi wa ka kiia he mahi makutu, he wairangi ranei. Ko te tikanga e taea ai te maarama e te wairua maori, ka mauria mai na te aukati i te hiahia sex kaore i te kaha ki te pupuri i te whakaaro o te sex mai i te hinengaro (penei i te korero i roto i te tuhinga mo te moemoea, te Kupu, Vol. 24, Nama 2), e mauria ana mai i te maatua pono, e noho ora ai enei iwi ki te waatea o nga tamariki iti, engari kei a ratau nga whakaaro karakia me nga wawata. Ana ko te keehi, katahi ka pai ake te tono a nga kaiao tupapaku me era maatua me nga tohunga. (kite te Kupu, Vol. 21, wharangi 65, 135).

Ko te kanikani me te taarua e hua mai ano hoki. He maha ake ka korerotia mo tenei i raro nei.

Ano, ko te whakaweto i te riri kino, penei i te riri, te hae, te mataku, ka ara ake te maarama. Ina hoki, ko nga whenua ano he tirohanga.

Ko enei tikanga i puta mai i te whakariterite a te hinengaro hinengaro, aorangi-a-tinana-a-tinana e whakararu ana i nga kaukau o te nerve, nga mate, te koretake, te kanikani me nga whenua e hiahia ana, ko etahi o nga waa ka puta te matenui me te kore tono motuhake.

I tetahi atu taha, i etahi keehi ka whakatauhia e te pohehe a nga wairua maori. Ka puta ake tenei i roto i nga take o te karakia taiao. I te mea ko enei tikanga pai e tino poipoia ana, ka kiia he pai te hunga karakia, he tohu motuhake. Ka mahia nga haerere karakia ka puta mai i roto i nga matakite. Ko enei karakia te nuinga o te karakia, nga waiata me nga kanikani, ka uru mai ko nga patunga e wha ki nga mea e wha. Ko nga inoi he tono whakangawari hei tono mo nga tono a nga tangata karakia. Ka whakamahia nga tangi hei whakahoahoa i nga tangata karakia ki nga mea ahua. Ko nga Kanikani, taku ahuatanga aorangi ranei, ka mau te hau me te whakatuwhera i te tatau ki te tomokanga me nga matakite e nga manawa. Ko te nekehanga a nga kanikani he tohu o te ahi, hau, wai, whenua, me nga mea o te ao. Ko nga mehua o te tinana tere me te paroro tere, nga hikoinga me nga tūnga o te hunga kanikani i mau ki tetahi ki tetahi, me nga huringa mai i nga kanikani, ka waahihia ki te kauhau. Ka riro nga kaimene he kanikani tuuturu, e tango ana i nga tinana o nga tane me nga wahine koropiko.

Ehara i te tangata noa nga hinonga e kitea ana e nga wairua. I etahi wa ka kitea e nga kararehe, i te wa e whara ana nga kararehe, ka peehia e te mataku, te aroha o te whaia, o nga hiahia ranei e whakaohooho ana i a raatau. Na ka mau nga mea timatanga mai i nga kararehe whakaihiihi.

Ko nga wairua tuuturu pea ka pihi i nga rakau. Ko nga rakau katoa me nga tipu he hinonga ka mauria mai e tetahi waahanga. I tua atu o te hinonga rakau, ka maarama ano te wairua taiao ki te whakahaere o te rakau. Tena pea ka pangia te tangata e te wairua. Ko te paanga ki a ratau ko te mea pai, kino ranei kei te whai atu i a ratau ka whakatata atu ki taua rakau.

Ko nga toka me nga toka ka kitea pea e nga wairua taiao. Ko enei keehi ka whakaweuhia mai i nga whakaaturanga o nga mea timatanga, nui, iti ranei, e hono ana ki nga karakia o te karakia maori i tukuna e nga tangata tapu. Nga maimoatanga o runga ake nei. (te Kupu, Vol. 21, p. 324). Heoi, ko nga mea huahua ka whai hua ki te rongoa, ki te whakawhiwhia ki nga mate, ki te mamae ranei i nga mate, ki te kawe mai i te waimarie, ki etahi e karapoti ana i roto, i roto ranei i nga mana o te kohatu. Ko nga kohatu penei ehara i te raorao me nga pou anake i te tuwhera, i o raatau ahuatanga taiao, me te whakarite tika me te whakanoho, engari he iti noa te kowhatu he kawe i roto i te ringaringa. No reira ka kitea te peehi. He rerekee enei tirohanga mai i nga ahuatanga e mauria ana e te talismans, he amulets ranei, he mea hiri. (kite te Kupu, Vol. 23, api 1–4).

Ko nga puna kaukau, nga roto, te kara, nga ana, nga grottoes, me nga momo rite ano pea ka kitea e nga mea timatanga. Ko tetahi ao o te koiora, e rite ana ki te ahua o nga wairua i tohooho, ko nga take mai i te waahi motuhake. Ko tenei waa e kukume ana i nga wairua o te rangi. He rereke nga mea rereke mai i nga aorangi o nga momo ahua e mau ana i nga mea motuhake me nga ahuatanga o tenei takiwaa. He maha nga ahua o enei ahua ka puta ki nga tangata o te takiwa ka mahi whakamiharo, ka awhina, ka rongoa ranei. Ko nga korero taikaha, karakia haahi karakia, haerenga haerere, he painga hoki ki nga karakia, ka ahu mai ano i te wairua ahua. He iti nei te mea i kiia e tona ingoa pono, engari ka whakakororiihia, ka karapotia e te kara tapu. He ahua mo te karakia taiao, ahakoa kaore i raro i taua ingoa.

Ko nga waahanga o nga taonga ka kitea ano hoki e nga peera. Katahi pea nga tangata e whakamahi ana i nga taonga penei ka tiro i nga ahuatanga rereke i runga i te ahuatanga o te maarama tuuturu. Ko nga tepu kanikani, nga reti neke, nga taarai me nga pikitia whakaata, nga pouaka me nga papaa tuhi, koinei pea te mutunga o taua matenui. Ka noho pea te heamana, tetahi o enei waahanga ranei ki tetahi ahuatanga rereke, ka puta mai ranei he kanohi mai ia ratou, ka ngaro ano. Ko te maamaa, te pukuriri, te whakangahau i te kaitakitaki, he utu nui mo te taakaro o te wairua.

Ko nga huihuinga rereke e pa ana ki te miihini, he waa ano na te ngaro o te miihini na te wairua makutu nei. Ko nga miihini, ko nga kohua, ko te papu, ko nga motopaika, ka whakamahia pea e tetahi waahanga hei wheako i te sensation. Ki te matatau rawa enei miihini kia pai te whakahaere me te maamaa iti, kia kore ratau e neke, kia mahi ranei i a raatau mahi, ka raru raru ranei. Ahakoa ko te hua, ka puta mai he mea whakakapi na te tangata e pai ana, e hori ana ranei, e whara ana ranei na te miihini. Ina koa ko nga mamae e whai ake ana i te parekura, i te manawa kino, te wawata, te whakamataku, te mamae, ka hoatu i te mea nui ki a koe. Ko te kaihanga o te miihini, ko te tangata nana ranei e whakahaere, ka taea e ia na roto i tana ake waahanga tangata, mo te wairua mokemoke kia uru atu ki te miihini me te miihini ki te mahi.

He ruarua nei nga mea kaore i te whakahekehia e te maarama o nga mea timatanga. Ko nga tinana me te whakariterite o te tangata te mea nui rawa atu ki nga akomanga o raro o nga taonga. Ko nga mea teitei kaore e hono ki te tangata i tenei wa. (Tirohia te Kupu, Vol. 21, p. 135). Engari i te mea kaore e tuwhera te tinana o te tangata ki a raatau, ka kai ratau i nga ahuatanga o te tangata, na roto i te matakitaki i etahi atu tinana penei i nga momo momo kararehe, tae atu ki nga rakau, nga toka, nga wai, me nga taonga me nga miihini.

Ko nga mea timatanga e hiahia ana kia kaua e pai te mahi, i te kino ranei, i te painga, i te kino ranei. Ko nga mea katoa e hiahia ana ki te tiki mai i te maharatanga, me te pai na roto i te tangata. Mena ka whakaatuhia he kaupapa tino na roto i te maha o nga waahanga o te tirohanga, na te maaramatanga e arahi i te kaupapa.

Ko te mea koinei te peehi o nga huahua me te ahua o nga mea ahua o nga mea ahua, nga mea ka kitea e ratou, me pehea hoki te peehi i taua mahi. Ka whai whakaaro tonu ki nga mahi ka mahia e te tangata i raro i te maarama e nga wairua maori.

Ko te ahua o waho o nga tangata taangata ka rereke mai i te waahi ki nga taatai ​​me nga whenua paroxysmal. Ko nga mea pouri ka tukuna ki roto i te hau, ka tiaho, ka haere i runga i te wai, i runga i nga moenga ngatahi, kei roto ranei i te ahi, kaore i te whara. Kaore he maarama i te waa o enei wheako, a, ahakoa mohio, kaore ranei, kaore i te mana whakahaere ki o raatau ahuatanga me a ratau mahi.

Ko nga taangata o te tangata e kaha ana ki te rongoa i te mate, ki te matakite, ki te waatea ranei, penei i te wa e takaro ana nga mea ngaro, me era atu mahi karakia. Ko nga taangata kua taka ki te matakite poropiti, e tuku ana i o raatau mahara ki nga wairua whakahirahira hei whakamahi ma ratou. Na, ko te mea i runga i te ahua o te wairua, ka korero te tangata mo nga ahuatanga o te ao, te taenga mai o te umanga pai, kino ranei, nga tupuhi, nga hua, nga haerenga, te parekura, te aroha, te marena, te kino, nga whawhai.

Ko nga sibyls o nga ra o mua, i te nuinga o te wa e maminga ana e nga wairua maori; katahi ko nga poropititanga a nga sibyls he kupu wairua maori, he maha nga hua pai, i te mea e karakia pono ana te iwi. He rereke te rereketanga o te sibyl me te kaitakawaenga, ko te kaikorero he tangata hinengaro e tuwhera ana tona tinana ki nga mea katoa e whai ana kia uru mai, ahakoa he wairua maori, he wairua tinana ranei o te tangata ora, mate ranei, he wairua hiahia ranei o te tangata. he tangata ora, he mate ranei. Karekau he whakamarumaru engari i tenei wa ko te ahua o te arai ka arai i nga mea ehara i te ahua o te ahua.

Engari ko te sibyl, he tangata i whakawhiwhia ki a ia ano, i te mea he roa te wa i whakarite ai ia ki te pa atu ki nga wairua maori. Ko nga Sibyls kia kore e pokea e nga hononga moepuku. I te wa e reri ana te sibyl, ka whakatapua ia ki te mahi i tetahi rangatira rangatira, i etahi wa ka tuku ia ia kia mamingatia e te wairua o tana huānga. I noho wehe ia, he tapu ki taua mahi.

I to tatou nei ra ahakoa kaore he momo mahi e whakamahia ana, tera pea nga tangata ka tino matenui ana. He tika enei poropititanga me te he, me te raru kaore tetahi e mohio ki te mohio i te wa e tika ana ratou me te wa he.

Ko nga taangata i te wa e kitea ana he rongoa i nga mate. I etahi wa ko ratou te mangai o te wairua taiao e tohutohu ana ma te whakaora i tetahi atu tangata. Ka kitea e te wairua te harikoa o te whakahokinga mai me te mauritau o te punaha e pa ana ki taua korero, ka whakawhiwhia e ia he painga mo tana ake ahuareka. I te wa e tohutohu ana te wairua ki te whakaora i te taangata i tua atu i te maarama e mahia ana, ka mahia hei painga mo te waahanga o te punaha o te punaha i roto i te tangata. Ka maumahara (tirohia te Kupu, Vol. 21, 258-60), ko etahi o nga punaha kei roto i te tinana o te tangata he huānga; ko te punaha whakatipu he ahi, ko te punaha rewharewha he huanga hau, ko te punaha totoro he wai me te punaha keri he whenua. Ko te punaha nerve aroha e whakahaere ana i nga nekehanga ohorere katoa e whakahaerehia ana e nga wairua maori o nga akomanga e wha. I tetahi atu taha, ko te punaha o te puku ko te mea e whakamahia ana e te hinengaro. Ka taea e te wairua pohehe noa te whakaora i te punaha me nga whekau o taua punaha, no te ahi, hau, wai, whenua ranei.

Ko te kitenga o nga roopu a nga tangata, o nga hapori katoa ranei, kaore i te panui. Ka mahia e ratou i raro i etahi ahua o te karakia taiao, i te waahi e whakaatuhia ana nga mahinga ngaro a te ropu o nga kaiwhakaari me te roopu o te hunga whakarongo ka pa mai he wairua tapu. Ka riringi nga panui, nga patunga tapu ranei e tukuna ana i nga hua o te taiao, nga taonga o nga hua, te puawai, nga purapura me te hinu. Ko enei patunga ki nga mea ahua o nga huanga ka tono maatau ki te hopu i nga karakia. Ka oti te whakapaparanga ka tangohia, ka haere nga kaikorero ki nga kaupapa e tohu ana i nga tini mea ngaro o nga mahi taiao.

Heoi, kei hea nga whakaoranga me nga patunga mo te toto, o te tinana ranei o nga kararehe, o te tangata ranei, he mahi karakia kei te mahi, e kukume ana i nga tirohanga taikaha, e hemo ana, ka mutu te whakangaro i te iwi kei reira nga tikanga.

Ko nga keehi e kore nei e aro ki nga mahi a nga tangata taangata, e whai painga ana ranei ki etahi atu, he onge, he onge, he rite ki te maha o nga tirohanga kua puta i te ao. Ko te nuinga o nga tirohanga ko nga keehi ka puta mai te kino ki te kino. E kiia ana ko te hunga pouri. Kei roto i nga mahi teka katoa, tahae me nga mahi kino. Ka whakamahi reo kino. He koretake hoki a ratau whanonga, otira kua whakakotahi ki te whakaaro nui. He waatea ratou, he mahi kino hoki. He mahi kino a ratou mahi.

Ko enei tirohanga he kiko, he waa-a-tinana, he noho pumau ranei. Ka raupapuhia nga ngutu o te taonga ki a ratau, ka puhipuhi ki a raatau mo nga waa poto, ka maka atu ki roto, ka huri ki te ahua kino, ka puhipuhi o ratou kanohi, ka puta te panui i o ratou waha. He maha nga wa ka ngaua e te hunga mate ki te ngau i o ratau arero, haehaea o ratou kikokiko, huruhuru o ratou makawe, a ka tapahia kukuti ki o ratau tinana. He maha nga tapahi ka pakaru ranei i te wa e whia ana ka whakaorangia e te wairua, ka waiho ma te paku, kaore he waahanga noa iho ranei. Ki te raruraru te wairua i te awangawanga kaore e rongoa te rongoa ka ora te tangata kua mate. Ko te maha o nga keehi e kiia ana he wairangi ehara i te wairangi, engari ko nga keehi o te matenui, kei reira ka peehia te hinengaro.

I roto i nga ahuatanga o te matawai kino, ko te rongoa ko te peia i te wairua matakite ki waho. I roto i nga keehi ka kaha ake te mahi a nga kaimori i roto i a ratau i a raatau ake ma te whakatau i te kore ki te tu atu me te whakahihiri i te wairua ki te wehe. I roto i nga keehi kino o te wa roa e kitea ana kaore e taea e te kaipatu te rongoa ia ia ano. Kātahi ka tika kia whakahekehia te wairua e tetahi atu tangata. Me whai matauranga, me whai mana hoki te kaihautu ki te wehe atu i te wairua. Engari i nga ahuatanga katoa, kia kaua e hoki mai te wairua ki te hunga tupuhi, ma te tangata e maangai ana e whakaaro kia aro ki tana korero me te wairua.

(Me haere tonu)