Ko te Kupu Foundation
A faaite i tenei whaarangi



TE

WORD

Vol. 14 Tuhinga o mua Nama 5

Mana pupuri 1912 na HW PERCIVAL

Tuhinga

Ki te nuinga o nga kanohi, ka kitea he kohatu ka mate, ka whakaarohia e te tangata kaore he ora; heoi, ahakoa ko te whakahiatotanga mai i te tere tere, na te mahi puia, ki te nekehanga puhoi na nga penapena mai i te awa e rere ana, ko te puku o te koiora kei roto i te hanganga o taua toka.

Ka pahemo pea nga tau i mua i te puta o tetahi pūtau i te ahua o te toka o te toka. Ko te koiora pūtau i roto i te toka ka timata i te hanganga karaihe. Na nga manawa o te whenua, na te whanui me te taarua, na te mahi miihini me te hiko hiko o te wai me te maama, he tangi nga hua mai i te toka. Ko te toka me te karaihe no te kawanatanga kotahi, engari ko te roa o te waa ka wehe i a raatau ki te hanganga me te whanaketanga.

Ka tipu te lichen ka piri ki te toka hei tautoko. Ka horahia e te maaka nga putake ki te oneone, ka ruku ki roto, ka wehe i te toka, ka toro ona manga ki runga i te katoa. Ko nga mea e rua he mema o te ao tipu, tetahi he iti, he huruhuru, he kiri whakarara-rite ranei, ko tetahi he rakau tino tipu me te rangatiratanga. Ko te koati me te hoiho he kararehe, engari ko te rauropi o te kumi he pai rawa ki te mohio ko te rere o te ora e mohio ana he hoiho toto. Ko te mea i tangohia atu i enei mea katoa ko te taangata me tona roopu tangata, te tinana tangata.

Ko te noho ko te whenua kei roto i ia waahanga o te hanganga, te roanga tuuturu ranei, te hono atu ki te Ora na roto i te ao o tona ao, me te mahi i nga waahanga katoa ki te mahi i a ratau mahi mo te kaupapa o te koiora, te roopu tuuturu , me te waahi kei te hono katoa te korero mo te waipuke o te Ora me ona koiora.

Ko te ora he moana koretake, he mea nui, i roto ranei i te hohonu o te mea ka whanau mai nga mea katoa. Ko ta tatou ao-marama, me te marama, ko te ra, ko nga whetu me nga whetu whetu e rite ana ki nga taonga o te rangi e rite ana ki nga matūrara kanikani kua whakakahoretia ana i roto i te waahi mutunga iho, ka whanau katoa, ka poipoia ka mau tonu e te ora korekore.

I roto i tenei moana nui o te koiora, koinei te mea nui, kua kitea, kei kona ano te maarama nui e puta ake ana, ko te koiora i roto i tenei moana o te ao.

Ko to tatou ao me ona papa koru me to tatou ao i roto i a ia, ko nga pokapū kitea, he kohanga ranei kei roto i te tinana korekore o te moana o te koiora.

Ko nga papaa o te taiao e haangai ana he ngutu e pa ana ki te ora mai i te moana o te ora ki roto i te ra, ko te manawa o to tatou taiao. Kei te rere te koiora mai i te ra ki te whenua, e whangai ana ia, ka whiti i nga papa o te whenua ma te marama, ka tau mai ki roto i to tatou ao ki te moana o te ao. Ko to tatou whenua me ona maakete te kopu o te ao, kei reira nei te tinana o te tangata e haangai ana i te ao o te koiora, na te mea ka poipoia te ora mohio-whaiaro.

Ka noho te tangata ki runga i te whenua, engari kare ano ia i pa ki te ora mai i te moana o te ora. Kaore ia i tango i te ora. Kaore ia e ora ana. Ka moe ia i roto i te ahua ahuakore, kaore ano kia oti, kaore i te mohio ki te moana o te ao, engari he maha tonu nga moemoea kua oho, ka moemoea ranei mo tona oranga. He iti noa tetahi o nga tane ka tipu mai i tona ahua whanautanga me te noho piri ki te moana o te ora. Ko te tikanga ka moe nga tane i roto i to ratau wa o te whanautanga (e kiia ana ko te oranga o te whenua), ka whakararuraru i nga moemoea pouri i etahi wa o te wehi, te mamae me te pouri, te whakahihiri ranei i nga moemoea o te hari me te koa.

Ki te kore te tangata e piri ki te waipuke o te ora, kaore ia e ora ana. I roto i tona ahuatanga o tenei wa e kore e taea e te tangata te hono atu ki tona tinana ki te moana o te ora na roto i tana awa ora. Ko nga hoapara kararehe aahua kararehe i hangaia kia ora ranei i te ao o te ao, na te mea ka paahitia tona tuuruhi ki te koiora; engari kaore e taea te hono atu ki te koiora koiora no te mea kaore he maramarama mohio o te atua e mohio ai.

Kaore e taea e te tangata te hono atu ki te moana o te ao i roto i te ao o te ao, kaore ano hoki i te wa e hono atu ki te koiora koiora. He kararehe o tona tinana a kei roto i nga tohu katoa nga ahuatanga me nga mea katoa, engari na te mahi a tona ngakau kua tapahia e ia te hono ora mai i tona tinana me te hono ki roto i te ao o tona ake, ana hau. Ko te maataatanga o te mohio e noho ana i runga i tona ahua, engari ka hunaa, ka huna atu i tana titiro na nga kapua o ona whakaaro, ka aukati ia i te kimi i nga hiahia o te kararehe e haangai ai ia. Ko te taangata he hinengaro e kore e tuku te kararehe o te kararehe i te koiora me te maatau o te taiao, na te kararehe ki te aukati ia ia kia rapu i tona kainga tuku iho me te noho ora me te mohio ki te waipuke o te moana o te koiora.

Kei te ora te kararehe i te wa e ora ana tona ora, ka uru atu tona rauropi ki te rere o te koiora. Ka kitea te rere o te koiora ki tana momo me te pukenga o tona koiora hei tohu i ona momo momo. Ko tona rauropi he puhiko e puta ai te ao o te ao me te oranga o te tangata takitahi i taua tinana o te kararehe, ahakoa kaore i taea e te hinonga te aukati i te whakanui, te piki ranei, te whakararu ranei i te rere o te ao o tenei ao. Ko te kararehe i tona ahua maana me mahi aunoa me tana ahuatanga. Ka neke me te mahi me te kaha o te koiora. Wiri ana nga wahi katoa e koa ana i tona oranga i a ia e kohikohi ana hei puna. He tere te ora o te ora i te wa e whai ana ia i te kai, i te rere atu ranei i te hoariri. Kei tawhiti atu i te awe o te taangata me tona ahua taiao ka mahi ma te kore whakaaro, koretake hoki, e arahi ana kia kore e tiimata me te ao ma te rere o te koiora, mena ko tona tuuturu he momo tika e rere ai te koiora. Ko te maaramatanga te whakatupato i te aitua, engari kaore e mataku ki nga uaua. Ko te nui o te uaua e pa ana ki te kaha ake ko te rere o te koiora, me te kaha ki te whakaaro o tona oranga.

Ko nga whakaaro me nga korekore o te taangata me te kaiwhakaari o tona tinana e aukati ai ia i te harikoa o te oranga o te ao, i te wa e whakaari ana ma te tinana kararehe anake.

Ka taea e te taangata te awhi i nga tiitaha o te kiri me te koti huatau, te kaki whakaraerae me te upoko pai o te hoiho pai-hangaia; engari kaore ia e kaha ki te mohio ki te kaha o te ora i roto i te ngutu mohoao, me te peera, me te ruru o te mahunga me te wiri o ana ihu, ka hau te hau, ka pa te whenua, ka tupekepeke ano he hau i runga i nga raorao.

Ka miharo pea tatou ki nga kopae pai o te ika, i te nekehanga o ona pi me te hiku me te huruhuru o ona taha i te ra, mai i te wa e aukatia ana te ika, e ara ana, e hinga ana ranei e marama ana ki te waatea me te manaakitanga na roto i te wai. . Engari e kore e taea e taatau te uru atu ki te ao o te ao nei e whai mana ana ki te arahi me tana hoa rangatira, i te wa e wehe ana i te moana whanui mo te awa i runga i ta ratau a-tau, me te hau o te ata, i mua o te ra. , i te wa e heke mai ana nga waipuke o te puna mai i nga ngaru rewa, e tiimata ana te haruru o nga wai matao me te waipuke, ka rite ki te wai, ka karapoti i nga toka o nga rapids; i a ratou e haere ana ki te awa, ka uru ki roto ki te pahuka i te waewae o te hinganga; i a ratou e peke ana i te hinga, a, ki te mea he nui te hinga, ka hoki mai i te ranga, kaua e puhoi, engari peke ano, ka kopere atu i te pari o te hinganga; kātahi ka ahu atu ki roto ki te noo me te wai pāpaku, ka kitea e ratou te kaupapa o ta raatau haerenga a-tau, ka whakatata i a ratau ki te kauhau. Ka nekehia e te ora o te ao nei.

Ka tangohia te ekara hei tohu mo te emepaea ka whakamahia hei tohu mo te herekore. E korero ana matou mo tona kaha me te maia me te kaha o te parirau, engari kaore e taea e maatau te hari ki nga nekehanga o ona parirau i a ia e porohono ana, e piki ana, e ara ana, e hono ana ki tana ao o te ao, ka mau tonu i runga i te mana o te mana o te kaupapa. rere or soars me te titiro marino ki te ra.

Kare ratau e akango atu i ta te rakau ma te toro i teianei o tona oraanga. Kaore matou e mohio ki te whakamahi i te rakau me te kaha e te hau, me pehea te poipoi i te inu me te inu i roto i nga ua, pehea te paanga mai o nga pakiaka i toona oranga o te ao me te haangai o te maama me te taonga o te oneone. Kua whakapae he aha te take e whakaarahia ai te rakau teitei ki te teitei. Ka taea pea e taatau te pa atu ki te koiora o te koiora o taua rakau ka mohio tatou kaore te rakau i hapai ake i tana pi. E mohio ana matou kei te kawe i te putake o te koiora ki nga waahanga katoa o te rakau e tika ana kia whiwhi.

Te tipu, te ika, te manu me te kararehe e ora ana, i te mea kei te piki haere a ratau koiora ki te whakapiki i o raatau koiora. Engari ki te kore e taea te pupuri i te huringa o to rauropi, i te waahi ranei e tirotirohia ana mahi, kaore e taea te hono atu ki te ao o tona koiora ka tiimata te tipu i te tipu o te mate me te pirau.

Kaore e taea e te tangata te wheako i te harikoa o nga mea ora e pa ana ki o ratau ao, engari ka uru ano ia ki roto i enei mea ka mohio ia, ka wheako hoki i te wairua o te koiora ki nga mea o te tinana.

(Me haere tonu)