TE

WORD

JULY 1909

NGĀWHIANGA MA TE WHAKAMAHI

Me whai whakaaro nga kararehe me te whakaaro?

Ko etahi o nga kararehe e whakaatu ana i te kaha whakaharahara ki te mohio ki nga mea e korerotia ana ki a ratau, a ka mahi i nga mea e korerotia ana ki a ratau mehemea ka mohio ratou. Ko nga kararehe kaore i te whakaaro ki te mohio o te tangata ki te kupu, kaore ano hoki e whakaarohia, ahakoa ka kitea he nui te nui o nga mea e korerotia ana ki a ratou, a, ka mahia e ratou nga mea maha e kiia ana kia mahia. Ko te hinengaro ko te kaupapa motuhake i roto i te tangata e pupuhi ana ia ia, e taea ai e ia te whakaaro ki a ia ano ko I-am-I. Kaore nga kararehe i tenei kaupapa, kaore he mea i roto i ta raatau mahi me o ratau whanonga e kii ana kei a raatau. Kaore i te whakaaro, kaore e taea e ratou te whakaaro, no te mea ka taea e te whakaaro o te hinengaro anake te hiahia. Ko nga hiahia o nga kararehe ko ta ratou kaupapa matua me te kaupapa mahi, engari kaore he whakaaro o te tinana kararehe.

I roto i te rereke rereke i te tangata, e mahara ana te kararehe. Ko te tikanga o te kararehe e kiia ana ko te whakaaro ko te mea e puta mai ana i te hiahia o te hinengaro o te ao, kaore he kaupapa motuhake takitahi. Ko nga kararehe, kaore i raro i te mana o te tangata, e mahi ana i tona ahua. Kaore e taea e te kararehe te rere ke i tona ahua, ko te ahua kararehe. Ka taea e te tangata te mahi i runga i tana tikanga kararehe, i runga ano i nga tikanga o te tangata me te tikanga o te tangata, o te pakihi ranei, ka taea ranei e ia te whakawhiti i te kararehe me te tangata noa me te mahi i te ahua tapu me te ahua o te Atua. Ko tenei waahanga o tana mahi ko te tangata, ka taea, no te mea kei a ia he hinengaro, he whakaaro ranei. Mehemea he whakaaro, he whakaaro ranei te kararehe, ka taea pea kia kitehia tetahi waahanga i roto i tana mahi. Engari kaore e rere ke te kararehe i nga momo e whai ana, a, he aha te ahuatanga o te kararehe me te mahi. Ko tenei katoa e pa ana ki te kararehe i roto i tona taiao me te taketake taketake ranei, mehemea kaore i aukatia, kaore hoki i raro i te mana o te tangata. Ina kawea mai e te tangata tetahi kararehe i raro i tona mana, ka hurihia e ia taua kararehe ki te nui o te kaha o tana mahi ki a ia. Ka taea e te tangata te whakamahi i tona mana hinengaro ki runga ki te kararehe i runga ano i te ahua o tana mahi i te mana o tona hinengaro ki te kararehe i roto ia ia. Ko te hiahia ko te kaupapa o te kararehe, mahara ki te kaupapa o te tangata. Ko te hiahia ko te waka o te hinengaro. Ko te hiahia ko te mea e mahi ana te hinengaro. Ko te take ka taea te whakangungu i nga kararehe ki te whakarongo ki nga whakahau a te tangata no te mea ka urupare te kaupapa o te hiahia ki te mahi o te hinengaro me te whakarongo ki ana korero ka mau tonu te hinengaro i roto i ona kaha ki te whakahaere i te kararehe. Kaore te kararehe i te whakaaro ki te whakatutuki i nga whakahau a te tangata. Ko te kararehe anake e whakarongo ana i te whakaaro o te hinengaro e whakahaere ana. I roto i te whakaahua o tenei, kaore pea he kararehe e mohio ana ki te mohio me te whakarongo ki tetahi ota e rere ke ana i etahi atu ota i mua i te tuku. Ko nga mea katoa e mahia ana e ia he rite ki te mea kua whakaakona e te tangata ki te mahi. Ko te ahua o te hinengaro ko te whakamahere, hei whakataurite, kia puta mai. Kaore he kararehe e kaha ana ki te whakamahere i tetahi mea, ki te whakataurite i te tautohetohe, ki te whakaputa mai i tetahi waahanga mahinga ake mo tetahi atu kararehe ranei. Ka mahi nga kararehe i nga tinihanga, kaore ranei i te pupuri i nga whakahau na te mea kua whakaakona, kua whakaakona hoki ki te mahi me te whakarongo ki a ratau, me te whakaaro o te tangata kua maka ki te hiahia o te kararehe e whakaatu ana i tona whakaaro.

Ka kawea mai he mana kino ki nga tangata i te aroaro o nga kararehe o roto?

Ko te tikanga o te tangata he nui ake i te mahi a te kararehe. Ka awhina tetahi ki tetahi, engari ko te nui o te awhina e hoatu ana, he kino ranei ka mahia, ka whakatauhia e te tangata. Ka awhinahia te kararehe e te taha ki te tangata ki te whakaako me te whakahaere a te tangata i te kararehe me te atawhai. Ko te kararehe i roto i tona taiao me te taone taketake e kore e hiahia ki te awhina tangata, engari ka whanau mai te kararehe i raro i te mana o tona hinengaro, kaore he mana o te kararehe, he whai waahi ranei ki te rapu mo ana ake kai ma te taitamariki . Na ka waiho te tangata hei kawenga mo te kararehe; a ka mau ki taua kawenga, ko te mahi a te tangata ki te tiaki me te tiaki i te kararehe. Kaore tenei i te mea na te mea e hiahia ana ia ki te whakanui me te ako o te kararehe, engari no te mea e hiahia ana ia ki te whakamahi i te kararehe ki a ia ano. I tenei ara i tohua e matou nga kararehe pera i te hoiho, i te kau, i te hipi, i te koati, i te kuri, i nga manu. Ko nga hinonga e whakaoho ana i nga tinana o nga kararehe kei te akoia ki etahi whakamahinga me nga tinana kararehe hei whakarite i te tinana o te tangata i roto i etahi whanaketanga o te ao kei te ao. I tenei ara he whakawhiti i waenganui i te kararehe, me te tangata. Ko te kararehe e akohia ana e te tangata mo nga ratonga e tukuna ana e te tangata. Ko te kaupapa hiahia o te kararehe e mahihia ana e te hinengaro o te tangata, a na te mahi tonu me te urupare e hiahiatia ana te hiahia o te kararehe e te kaupapa tangata o te hinengaro o te tangata, na i etahi wa tawhiti ka hiahia te kaupapa matua o te kararehe kia ara ake ki tetahi kawanatanga ka taea te honohono tonu me te whakaaro tika. Ka tino pai te tangata ki te whakatutuki i tana kawenga ki te mahi i tana mahi ma te hinengaro me te ngakau koa, engari i te kaha o nga mahi me te riri. Ka awhina te tangata i nga kararehe ki te titiro ia ki a ratau i roto i te marama kua tohua noa iho, ka atawhai ki a ratou me te atawhai, me te whakaaro, a ka whakaatu ki a ratou he ahuareka; na reira ka urupare atu ratou ki ana hiahia i roto i te ahua e miharo ai ia. I roto i te whakaatu ki a ratou aroha, Heoi, me tiaki te tiaki. Ko te aroha penei ehara i te mea he poauau me te whakahirahira, engari ko te aroha o tetahi ki te wairua i roto i nga mea ora katoa. Ki te mahia e te tangata tenei ka whakawhanakehia e ia nga kararehe, ka whakautu atu ki a ia i te huarahi e pai ai te whakaaro o te tangata nei kia mohio nga kararehe ki te mohio ki te whai whakaaro. Engari ano, ki te puta mai te kararehe ki te mahi pai ake i nga mahi pai i tenei wa, kaore tonu i te kaha o te whakaaro, o te hinengaro whakaaro ranei.

Ko te hononga i waenga i te tangata me te kararehe he kino, he kino ano hoki ina kawea mai nga kararehe i roto i to ratou waahi e nga tangata kuware, ka hanga ki te whakaki i tetahi wahi ehara i te kararehe, i te tangata, i te atua ranei. Ka mahia tenei e nga tane me nga wahine e ngana ana ki te hanga whakapakoko i roto i etahi kararehe kararehe. I te nuinga o te wa kua whiriwhiria he kuri me te ngeru mo taua kaupapa. Ko te pene he mea whakahirahira, karakia ranei. Ko te tangata rawakore e pupuhi ana i te ngakau o te waipuke he taonga o nga kupu kuware i runga i te kaupapa o tana whakanui. Ko te tohatoha o nga otaota kua kawea ki nga waahanga nui kia pai te hanga i te pene i nga waahanga hou, i nga waahanga hou ranei, ka mau ki nga kaki waroi, ki etahi atu whakapaipai, a, me whai kaihauturu ano mo te horoi i te whakakakara me te kai. I tetahi o nga take i haere tahi ratou me te kuriki, i peia ranei e ia i roto i tetahi waka motuhake kia haurangi ai te hau me te kore e kahakore. Ko te pene i penei i te oranga o tona oranga, a, ka mate te mate, ka whakanohoia ki roto i te peke; I whakahaeretia nga karakia i runga i taua mea, a, ka aruhia e tana kaikawe me ona hoa ki tetahi urupa kua tino rite mo taua mea, i takoto ai ki te taiao ahuareka, me te whakamaharatanga o tetahi tohu whakamaharatanga hei whakamahara i te huihuinga pouri. Ko te kararehe kaore e whakawakia mo te penei; ko nga hara katoa ka piri ki te tangata. Engari ka whara te kararehe i taua mahi na te mea kua tangohia mai i roto i tona taiao me te whakanoho ki roto ki tetahi waahi kaore e whai mana. Ko reira kaore i tika kia hoki mai ano ki te waahi i tangohia ai, kaore hoki e taea te mahi i te tikanga, i te pai me te tika i roto i te mana i hoatu e te tangata kino. He mahi kino tenei mahi mo te waahi o te tangata, he mea kaore i te tika, me te kii mai i taua mahi kino ki te ahua pera i roto i te ao. Ko te waatea o te waitohu, te ururua o te moni, te whakaheke o etahi atu tangata i roto i te whakatairanga ia ratou hei kaimahi mo te pene, me te kore e tika ki te kararehe ki te wahi i hoatu ki a ia, ka utua katoa mo te mate, te pouri, me te Tuhinga o mua. He torutoru nga whiu e tino mate ana mo te tangata e hanga ana i te whakapakoko i roto i te kararehe, ka karakia ki taua kararehe. Ko te mahi nei he ngana ki te hanga i te atua kaha hei pononga a te kararehe, a ko taua whakataunga ka whiwhi i ona koraha noa.

I raro i etahi tikanga ko te mana o nga kararehe he tino kino ki etahi o nga tangata. Hei tauira, ka ngoikore tetahi tangata, ka moe ranei, kaore he keru me tetahi kuriki tawhito e pai ki te pa ki te tinana, no te mea kaore te tinana i te aroaro o te hinengaro, kaore hoki te hinengaro i te mohio ki te tinana o te tangata, te mana o te kararehe o te tinana tangata ka toia e te kuri, te ngeru, te atu kararehe ranei e pa ana ki a ia. Ka piri te kararehe ki te taha o te tinana, ka pa atu ranei ki te tinana o te tangata no te mea ka riro ia ia tetahi mana mai i reira. Ko tetahi taunakitanga o tenei ko te kuri, he kuriki tawhito, he mea nui tonu ki te tinana o te tangata. Ko tenei e mahi ana mo te kaupapa rua; kia pai ake ai, kia nui ake te mea na te mea ka whiwhi ia i te mana mai i te tinana o te tangata e whakawhiwhia ana e ia. Kaore pea i te mohiohia ka whiriwhiria e tetahi ngeru tetahi tangata e moe ana, ka pupuhi ano ki runga i tona uma, me te pai ki te tango i te mana o te tangata moe. Mena kei te haere tonu tenei po i te po, ka ngoikore te tangata, ka ngoikore ano kia tae noa ki te mate. Ka taea e nga kararehe te mimiti i te mana mai i te tangata, kaore e whakakore i te tangata ki te karo i te kararehe, ki te kino ranei ki a ia, engari me whakamahi ia i tana whakawa mo te mahi ki nga kararehe, whakaatu ki a ratou te pai katoa me te aroha e whakaarohia e te tangata mo nga mea ora katoa mea hanga; engari me whakangungu hoki ia ki a ratou ma te mahi i te ako, hei ako ia ratou ki nga mea whaihua me nga tangata whai whakaaro, kaore i te tuku ia ratou ki te mahi i ta ratou e pai ai, no te mea he mangere ranei, he whanoke ranei ia ki te whakangungu ia ratou, no te mea hoki e whakaatu ana ia i te kuware, i te whakapehapeha Tuhinga o mua.

He Hoa [HW ivalriterite]