Ko te Kupu Foundation
A faaite i tenei whaarangi



TE

WORD

MARCH 1910


Mana pupuri 1910 na HW PERCIVAL

NGĀWHIANGA MA TE WHAKAMAHI

Kei a tatou ranei, kaore tatou i te hono ki te papa-ki-te-hua?

Kaore matou. Ko te patai he whanui, he maamaa, me te mohio kei te mohio tatou ki nga ahuatanga katoa i ahu mai ai. Ko nga take ko te atma me te buddhi kei a "tatou" kei te "kotahi" ranei. Ko te patai ka puta mai i te tirohanga theosophical. E kiia ana ko Atma te wairua mohio ki te ao katoa. E kiia ana ko Buddhi te wairua wairua, te waka o atma, me te mea e mahi ai a atma. E kiia ana ko "matou" he hinengaro whakaaro-whaiaro takitahi. Ko te "Union" he ahua e honoa ana tetahi, neke atu ranei ki tetahi ki tetahi. Ko Atma te wairua mohio o te ao me te buddhi tana waka, kei te whakakotahi tonu; na te mea ka mahi tahi ratou i nga wa katoa, ka mohio a Buddhi ki te atma, ka whakakotahi te tokorua. Koia pea ka kiia he kotahitanga e mohio ana ki te ao katoa. Mo te tangata kotahi o tatou kia noho tahi ki te atma-buddhi, me mohio ahau ki ahau me te mohio ko wai ia rite ahau; me mohio ia ki tona ake takitahi me tona tuakiri me te mohio ano ki te buddhi me te atma, me te mohio ano he tangata takitahi kua honoa ki te buddhi me te atma. Ki te mohio te tangata ki tona tuakiri me te mohio kei te noho tahi me te atma me te buddhi mohio o te ao, katahi ka tika te kii o taua tangata "kei te hono me te atma me te buddhi." Kare he whakaaro a taua tangata mo te aha te atma me te buddhi me tatou, he aha te whakakotahitanga, no te mea ka mohio tera tangata ka mutu te mohiotanga. I roto i te huru o te taata i teie nei, “aita tatou” i ite o vai tatou. Ki te kore tatou e mohio ko wai "tatou", kaore tatou e mohio ko wai, he aha te buddhi me te atma; a ki te kore tatou e mohio ko wai tatou me te kore e mohio ki te ao katoa, ehara tatou i te mea he tangata mohio ki a tatou ano i roto i te whakakotahitanga me nga tikanga mohio o te ao o te atma me te buddhi. He tata te uniana, a, i runga i taua waka rererangi me te mohio ki te mea whakakotahi. Kaore e taea e te tangata mohio ki te kii kei te hono ia, kei te hono ranei ki tetahi mea kaore ia i te tino mohio, ahakoa tera atu mea kei a ia. Ko te Atma me te buddhi kei te taha o te tangata i nga wa katoa engari ko te tangata ahakoa he tangata mohio ki a ia ano kaore i te mohio, i te mohio ranei ki te atma me te buddhi hei kaupapa mo te ao me te wairua. No te mea kaore ia i te mohio ki te ao katoa, na te mea kaore ia i te mohio ki tona ake tuakiri, no reira, ko ia, ko te tangata, he tangata whakaaro, kaore i te hono ki te atma-buddhi.

 

He teka noa ko nga mea katoa ka taea e tatou te whakauru i roto ia tatou, me nga mea katoa e tika ana kia mahia, ko te mohio ki taua mea?

I te nuinga o te korero, he pono tera, a, ko nga mea katoa me mahi i te tuatahi ko te mohio ki nga mea katoa kei roto i a tatou. Kaati tenei mo naianei. Na, tera pea, me maarama tatou ki nga mea katoa kei waho o tatou ka kite i te rereketanga o tera me nga mea katoa kei roto i a tatou.

Ko te patai hei korero he mea marie me te ngawari ano he hau ngawari i te raumati—me te kore mutunga. Mena ka pai te tangata ki a ia ano ki te patai penei me te whakautu "ae" ranei he whakautu kaore e tino rite ki te patai, he iti noa te painga ka puta mai i te tangata ahuwhenua e makona ana ki te whakaaro kua rongoa e ia i tetahi wahi o tona whare. whakakororiatia nga kakano katoa o nga mea katoa e tupu ana. Ko te tangata e mohio ana, e whakapono ana ranei kei roto i a ia nga mea katoa ka taea e ia te mahi, te mohio ranei, a ko te tangata e kore e riro mai i nga mea e mohiotia ana e ia, he kino atu tona kino, he nui atu te aroha i to te tangata e kore e takaro. me nga whakaaro pohehe engari ko wai e ngana ana ki te whakapai ake i ona ahuatanga tinana o naianei. I te mau fenua no te pae Hitia o te râ, mea matauhia te faarooraa i te feia haamori ia faahiti i to ratou iho reo: “O vau te Atua”! “Ko ahau te Atua”! “Ko ahau te Atua”! me te whakapumautanga ngawari me te tino maia. Engari ko ratou? I te nuinga o te wa he tangata tono enei atua i runga i nga tiriti, he iti noa iho o ratou mohio ki te kii; he tino mohio ranei ratou, ka kaha ki te uru ki nga tautohetohe roa hei tautoko i ta ratou kereme. Engari he tokoiti o te hunga e kii ana i te kereme e whakaatu ana i roto i o raatau oranga me o raatau mahi e mohio ana, e whai mana ana ki a raatau. Kua kawea mai e matou enei whakapumautanga me nga momo momo o enei hunga karakia, kei te whiwhi kaipuke hou ano ki te United States. Engari mena he atua ratou, ko wai e hiahia ana hei atua?

He mea pai kia whakapono te tangata ka taea e ia nga mea katoa; engari he tinihanga i roto i a ia ki te whakamatau i a ia ano kia whakapono kua tae kee ia ki tera ahuatanga ka taea pea. Ko te tohunga kemu i roto i tana taiwhanga, ko te kaitoi i tana rehe, ko te kaiwhakairo i tana mapere, ko te kaiahuwhenua ranei i roto i ana mara, he ahua atua ake i te hunga e hikoi haere ana, me te maru me te korero korero he atua ratou, no te mea kei roto te atua. ratou. E kiia ana: "Ko ahau te microcosm o te macrocosm." He pono me te pai. Engari he pai ake te mahi i te korero.

Ko te mohio, ko te whakapono ranei ki tetahi mea ko te taahiraa tuatahi ki te whakatutuki. Engari ko te whakapono ki tetahi mea ko te kore e whiwhi, ko te mea ranei e whakaponohia ana. Ki te whakapono tatou ko nga mea katoa ka taea e tatou kei roto i a tatou, kua mohio noa tatou ki to tatou whakapono. Ko te kore e mohio ki nga mea kei roto i a tatou. Ka mohio tatou ki nga mea e whakaponohia ana e tatou ma te ngana ki te mohio me te mahi ki a raatau. Ma te aratakina e to tatou kaupapa me ta tatou mahi ka mohio tatou ki nga mea i roto ia tatou ka tae ki te whakatutuki i o tatou kaupapa. Ma tana mahi ka hangaia e te tohunga kemu tana e mahi ana i runga i te tauira. Ka kitea e te kaitoi te tino pai i roto i tona hinengaro. Ko te tohunga whakairo ka puta ke te ahua o tona hinengaro i te mapere. Ma te kaiahuwhenua e whakatipu nga mea ka taea anake i roto i nga kakano. Ko te tangata kei a ia nga mea katoa i roto i a ia he whakaaro atua. Ko tenei whakaaro ko te purapura pea o te atuatanga. Ko tenei whakaaro atua ka tukinotia, ka tawaihia, ka whakaitihia i te wa e herea noa ana. Ka whakangaueuetia noatia e te mangai pohehe, ka rite ki te kakano i pupuhia ki runga ki te whenua tio, e kore e whai pakiaka. Ko te tangata e mohio ana ki te uara o te kakano me te hiahia ki te whakatipu kakano e kore ia e whakaatu, engari ka waiho ki te oneone pai, ka atawhai, ka tiaki i nga mea e tupu mai ana i te kakano. Ko te tangata e kii tonu ana he atua ia, ko ia te microcosm o te macrocosm, ko Mithra, Brahm, tetahi atu atua ranei, kei te whakaatu, kei te pupuhi atu i te kakano kei a ia, kaore pea he tangata kei roto i a ia. e tupu te huero no te hanahana e e tupu mai. Ko te tangata e mahara ana he aaka pono ia a Noa, ka rongo i te atuatanga i roto, ka mau ia ki te tapu me te poipoi i te whakaaro. Na roto i te faaapu e te haamaitai i to ’na mau mana‘o e na roto i te ohiparaa ia au i to ’na ti‘aturiraa, e horo‘a oia i te mau huru e tupu ai te maramarama e te Atuaraa. Na ka mohio ia kei roto i a ia nga mea katoa, a kei te mohio haere ia ki nga mea katoa.

He Hoa [HW ivalriterite]