TE

WORD

APRIL 1906

NGĀWHIANGA MA TE WHAKAMAHI

E whakapono ana te Theosophist ki nga karakia nui? i ui tetahi o tetahi roopu o nga hoa kaore i roa kua roa.

Ka whakaae te Aosophist ki nga korero katoa, kaore ano hoki e ngaro tona take. Engari kaore te Aosophist e aukati me te okioki i nga korero; Ka whakapau kaha ia ki te whakapiki i te timatanga ki te timatanga. Ko te whakapono ko te whakapono ki te mahi ranei i etahi mea me te kore e mohio he aha he aha. I roto i te maarama whanui, ko te whakaponokore te whakaaetanga o te hinengaro ki tetahi tupono, i te hiahia ranei mo etahi mahi kaore he take mo te whakapono. Ko nga korero whakaponokore a te iwi ko nga whakaaturanga o te mohio wareware. Kua riro te mohiotanga, me te hunga kei te mohio, kei te mau tonu te iwi ki nga whakaritenga; na reira ko nga ahua me nga whakapono ka tohaina e nga tikanga mai i tera whakatipuranga. I a raatau ka mutu te neke atu i te mohio ka piri tonu atu ki o raatau whakapono, a ka kaha ano te peehi. Ko te mahi me te kore o te matauranga he whakaponokore. Haere ki nga hahi i tetahi taone nui i te ata o te Rātapu. Tirohia nga kaupapa mo te karakia; tirohia te huringa o nga rangatira; tirohia te huringa o te tari o te hunga e whakahaere ana i te ratonga; tirohia nga whakapakoko, nga whakapaipai tapu, nga taonga, me nga tohu; whakarongo ki te tukurua me te tauira karakia ki te - he aha? Ka taea e tatou te whakahe i tetahi kaore i te mohio ki enei mea katoa mo te kiia he mea whakaponokore, e ki ana he iwi whakapono matou? Na kona nei ka aro ki nga whakapono o etahi atu, he iti noa ake i te whakapono i to tatou iwi ake. Ko nga whakaaro whakapehapeha e mau nei i a tatou e kiia ana he "kuware" me te "pono," me i ahu mai he putake. Ko te hunga e mohio ana me whai ki nga tikanga me nga whakaponotanga ki te takenga mai. Ki te mahi ratou i tenei ka riro mai i a ratau te matauranga, ko te mea ke atu ki ona whakaaro kaore he mohio - ko te karakia. Ma te maatauranga kore e whakaarohia i a ia ake whakaaro, ka whakaatu i te kuware o te tangata ake. Tonu te rangahau ka arahi ki te mohio ki a koe ano.

He aha te tikanga mo te whakaponokore e mau ai te tangata i whanau me te "caul" ki etahi kaiwhakaako hinengaro me te mana atua ranei?

Ko tenei whakapono ka heke mai i nga tau o mua, i te wa e noho tahi ai te tangata me te hunga tangata o roto, o te ao hoki. Ko te kitenga o te tangata, ko nga korero me etahi atu matakite o roto, ka kikii i te tipu ake o te koiora. Kaore tetahi waahanga o te tinana o te tangata kaore e whai hononga ana ki tetahi kaha me te mana ki roto i tetahi, nui ake ranei o nga ao korekore e kitea ana. Ko te mea e kiia ana ko te "caul" he mea hono ki te ao astral. Mena, ka whanau te tangata ki tenei ao tinana, ka noho tonu te kāpeti ki a ia ka piri, ka whakaawhiahia ranei te tinana astral me etahi hiahia, ka uru ki te ao ao. I nga ra o muri mai, ka raru tonu enei maarama, engari kaore i tino whakatutukihia, pera me te linga sharira, te tinana hoahoa a astral, e whaaia ana ki te whakawhiwhinga mai i te maama-a-rangi. Ko te whakaaro nui e mau ana i te tangata moana e piri ana ki tenei relic, no te mea he tohu pai te "waimarie" me te mana ki te haurangi, kua tau ki runga i te meka he mea tiaki ki te punua mai i nga mea kino i mua o te waa o mua ao, na kona aianei kei te ao kikokiko te tiaki mai i nga kino o te wai e pa ana ki te maarama o te rangi me nga mea e kiia nei he tinana, ehara i te mea koretake, i ahu mai hoki i te ao ao.

Mena ka taea te tuku whakaaro ki tetahi atu whakaaro, he aha i kore ai tenei e tika ana, me te nui o te matauranga i runga i te korerorero noa?

Kaore e mahia no te mea kaore tatou e "korero" i runga i te whakaaro; Kare ano tatou i ako ki te reo whakaaro. Ahakoa tonu, ka tukuna o tatou whakaaro ki nga hinengaro o etahi atu ki ta tatou e whakaaro ana, ahakoa kaore i mahia i runga i te mohio ka rite tatou ki te whakawhiti korero na te mea kaore tatou e akiaki ki te whakawhiti korero ki a raatau ano, ma te whakaaro anake, a, na te mea kua e kore e tangohia te raru ki te ako i te hinengaro me te hinengaro ki te mahi. Ko tetahi i whanau mai i waenga i nga tangata kua whakatipuhia kia manaakitia, kia whakangungua, kia whakaakona, kia akona hoki ki nga huarahi o nga matua, ki te porowhita ranei i whanau ai ia. Kāti engari ki te whakaaro, ka kitea i te wa ano, me roa tonu te manawanui o te kaiako me te whakapau kaha ki te taha o te akonga ki te ako i te mahi korero me te panui me te tuhi i tetahi reo, me te ako nga tikanga, nga tikanga me nga ahuatanga whakaaro i roto i taua reo. Mena e hiahia ana ia ki te whai i taua mahi me te whakangungu i tenei ao tinana ki te ako i tetahi reo, ehara i te mea rereke he iti noa te hunga e kaha ana ki te whakawhiti tika i o whakaaro me te kore korero. Kaore he maere i te whakawhiti i te whakaaro kaore he kupu nui atu i tera ki te whakawhiti whakaaro ma te whakamahi i nga kupu. Ko te rereketanga ko o taatau i ako ki te mahi i roto i te ao korero, engari kei te noho tonu ma te kuware hei tamariki kore korero i te ao whakaaro. Ko te whakawhitinga whakaaro i runga i te kupu me rua nga mea: ko te tangata korero, ko te tangata whakarongo; ko te whakawhitinga te mea. Ma tenei e mohio ana taatau ki te mahi, engari ko te tino ahuatanga o taatau korero me te maarama he rite ki te maamaa ki a tatou ano he peera o te whakaaro kaore he kupu. Kaore tatou e mohio me pehea ana, e pehea ana te rere o nga wheua o te tinana ki te whakaputa i te tangi o te oro; kahore tatou e mohio ki te aha te tukatuka ka tukuna te oro na roto i te waahi; kahore tatou e mohio me pehea te tangi o te tangi e te tympanum me te nerve auditory; ehara hoki i te aha te whakamaoritanga kua whakamaoritia ki te mohio o roto e mohio ana ki te whakaaro i tukuna mai e te oro. Engari e mohio ana tatou kua oti tenei katoa, me te maarama ano i muri mai i era ahuatanga penei.

Kei a tatou tetahi mea e rite ana ki te tukanga o te whakawhiti whakaaro?

Ae. Ko nga tukanga telegraphic me nga whakaahua whakaahua he rite ki te ahua o te whakawhitinga whakaaro. Kei kona ano te kaituku e tuku ana i tana panui, me kona ano te kaiwhiwhi. Na, kia rua nga tangata e whakawhiwhia ana, e whakangungua ana, e whakaakona ana ranei ki te tuku me te whiwhi i nga whakaaro o tetahi ki tetahi me pehea e whai mohio ai ratou me te tika o te korerorero i roto i nga korerorero noa, me te mea e rua nga tangata e tika ana ki te korero taua momo reo mena ka whakawhitiwhiti korero raua. E kiia ana he maha nga taangata e kaha ki te mahi i tenei, engari he mahi maatau tonu i te waa kaore i te mohio, na te mea kaore ratou e pai ki te tuku i te hinengaro ki te ngakau whakangungu. Ko tenei whakangungu o te hinengaro kia rite ki te kaupapa, me te whakahaere me te nui o te tiaki, pera i te koiora o te tauira i roto i tetahi kura tino pai.

Me pehea te korerorero ma te whakaaro whakaaro?

Mena ka maamaa tetahi ki tona ake hinengaro me nga whakaaro o etahi atu, ka mohio ia ka tukuna mai ana whakaaro ki etahi atu na etahi tikanga huna. Ko te tangata e huri whakaaro ana ma te kore e whakamahi i nga kupu me ako ki te whakahaere i nga mahi o tona hinengaro. I te mea e whakahaerehia ana nga mahi o te hinengaro, ka taea e te tangata te pupuri i te hinengaro ki runga i tetahi kaupapa, ka mohiotia ka whakaarohia e te hinengaro te ahua, ka mau ki te ahua me te ahuatanga o te kaupapa e whakaarohia ana, a i te Kotahi te whakaputa i tenei kaupapa, whakaarohia ranei te whakaaro ki taua mea e whakahaua ana, ma te hiahia ki reira. Mena ka pai ana tenei, ka riro ma te tangata nana nei i whakahaere te whakaaro. Mena kaore e tika ana te mahi ka puta he tohu taaore mo nga mea e hiahiatia ana. Na te paanui korero me te mohio ranei ki nga whakaaro, me whakahaere ano nga mahi o te hinengaro mena ka riro ko te whakaaro o tetahi atu kia whakawhiwhia. Ka mahia tenei i roto i te kaupapa ano ka whakarongo te tangata mohio ki nga korero a tetahi atu. Kia pai ai te mohio ki tetahi, me whakarongo marie ki nga kupu i korerotia. Ki te whakarongo pai ka tiakina te hinengaro. Mena ka uru nga whakaaro koretake ki te hinengaro o te kaiwhakarongo kaore e tika te whakarongo, ana ko nga kupu, ahakoa i rongohia, kaore i te maarama. Ki te panui tetahi ki nga whakaaro o tetahi atu, me pupuri e ia i roto i te kaainga kia whai kiko ai te whakaaro o te whakaaro kua tukuna. Na, ki te mea he marama te whakaaro o taua whakaaro, kaore he raru e pa ana ki te maarama. Na reira ka kite maatau ko te hinengaro o te kaiwhakawhiti o te whakaaro me te hinengaro o te kaiwhiwhi o te whakaaro me whakangungua nga tikanga katoa ki te mahi, mena he mea tika kia whakahaerehia nga whakaaro tika.

He tika ki te pānui i nga whakaaro o etahi atu mehemea ka pai, kaore ranei?

Kare rawa. Ko te mahi i tenei he mea kore e murua me te hee pera me te kuhu ki te ako a tetahi atu, ka pahua me te panui i ana pepa motuhake. I nga wa katoa ka tukuna e te tangata he whakaaro ka tohua ki te takitahi o te kaituku, ka mau he tohu, hainatanga ranei. Mena he ahua te whakaaro kaore te kaituku e hiahia ana kia mohiotia, ko te tohu me te hainatanga a te kaituku ka tohu he rite tonu ki ta tatou e tohu ana i tetahi envelopu "whaiaro" ranei "whaiaro." Na tenei ka kore e kitea e te tangata kaitakawaenga ki te kore e matara te whakaaro i roto i tona hanganga me te hono ki te kaitakawaenga. Na te tohunga makutu pono, e kore e panuitia, e pokanoa ranei taua whakaaro. Me i kore tenei arai ka taea e te hunga katoa e kii ana hei kaiako mo te mahi makutu, ka noho hei miriona mo te po, a, tera pea ka kore e taea e ratou te whiwhi moni mo ia akoranga, mo ia nohoanga ranei. Ka whakararuraru ratou i te maakete kararehe, ka hanga i tetahi whakawhirinaki ki nga maakete o te ao, katahi ka whakaeke tetahi ki tetahi ka mutu ka mutu, penei i te "Kilkenny cats."

He Hoa [HW ivalriterite]