Ko te Kupu Foundation
A faaite i tenei whaarangi



TE

WORD

AUGUST 1910


Mana pupuri 1910 na HW PERCIVAL

NGĀWHIANGA MA TE WHAKAMAHI

Ko te mea no roto i nga hapori ngaro he whakaroa, he whakaneke ake ranei i te hinengaro i roto i tona whanaketanga?

Ko te whakauru ki roto i te hapori ngaro ka aukati i te hinengaro, ka awhina ranei i a ia ki te whakawhanaketanga i runga i te ahua me te whakawhanaketanga o taua hinengaro motuhake me te momo hapori ngaro i uru ai taua tangata. Ka taea te whakarōpūtia nga hapori ngaro katoa ki raro i nga upoko e rua: ko te hunga e whai ana ki te whakangungu i te hinengaro me te tinana mo nga kaupapa hinengaro me nga kaupapa wairua, me nga mea he painga tinana me te taonga. I etahi wa ka uru te tangata ki roto i nga mea e kiia ana ko te roopu tuatoru, ko nga hapori e whakaako ana i te whanaketanga hinengaro me te kii korero ki nga tangata wairua. E ai ki nga korero ka puta nga ahuatanga rereke i roto i o raatau porowhita me o raatau nohoanga. E kii ana ano ratou kei a ratou ano, ka taea e ratou te tuku ki a ratou e pai ana, nga painga tinana i runga i etahi atu. Ko enei katoa me uru ki raro i te akomanga tuarua, na te mea ka kitea he mea taima, he tinana.

Ko nga hapori ngaro o te akomanga tuatahi he torutoru ka rite ki te waa tuarua; o enei torutoru noa iho o te paanga iti ka awhina i te hinengaro i roto i tona whakawhanaketanga wairua. Kei roto i tenei akomanga ko nga hapori o nga kaupapa karakia e ngana ana ki te awhina i o ratau mema ki te whakaoranga me te whakaatu i te wairua-kaore he kaupapa pera i te whakangungu kaupapapori, i te ako a te ope, i te ako ranei i nga tikanga pakihi-me nga whakahaere hoki o te kaupapa matauranga me te whakapono. Ka whai hua etahi o nga whakapono whakapono mai i te taha o tetahi hapori ngaro i roto i taua whakapono mehemea kaore nga taonga o te hapori e whakaaetia kia tiakina te hinengaro i roto i te pouri, kaua hoki e arai i te matauranga. I mua i te whakauru o tetahi whakapono ki tetahi hapori ngaro o tona whakapono, me uiui ia ki a raatau taonga me o raatau tikanga. He maha nga hapori ngaro i roto i nga karakia nui. Ko etahi o enei hapori ngaro kei te kuware ki o ratou mema mo te matauranga o te ora, me te whakatoi i o ratou mema ki etahi atu whakapono. Ka taea e enei hapori ngaro te kino nui ki nga hinengaro oo ratou mema. Ko te whakangungu me te kahakore o te matauranga ka kaha ki te wetewete, ki te karaoke me te kapua ka whakaarohia kia maha nga oranga o te mamae me te pouri ki te whakatika i nga he i peneitia ai te mahi. Ko te hunga e whai whakapono ana ki a ratou ake mo te karakia, ka whai hua pea ma te taha ki tetahi hapori huna o taua karakia ka pahono nga taonga me nga tikanga o taua hapori me te whakaaetanga o taua hinengaro, me te mea kei a taua hinengaro nei, kei te whakaakohia i roto i taua karakia. Ko nga karakia o te ao e tohu ana i nga kura rereke e whakaakona ana, e akoakohia ana hoki nga hinengaro mo te whanaketanga wairua. Ki te whakaaro tetahi kei te whakanui tetahi karakia i nga hiahia wairua o tona hinengaro, kei roto ia i te piha o te oranga wairua e tohuhia ana e taua karakia. Ki te kore e tuku ana te karakia i nga mea e kiia ana ko te kai wairua o te hinengaro, i te wa ka timata te tangata ki te ui "nga pono" o tana karakia, he tohu tera kaore ia e whai ake ana, kei te wehea ranei ia . Ki te ruarua nga whakaaro, ki te kore e pai ana ki a ia, ki te whakahē i nga whakaakoranga o tana karakia me te kore he take ke atu i te kore korero, me te kore kuware, he tohu tenei kei te kati tona hinengaro ki te marama me te tipu o te wairua, kei te hinga ia i raro i tana akomanga. ora wairua. I tetahi atu, ki te whakaaro te hinengaro ko tana karakia motuhake, ko te karakia i whanau ai ia, he whaiti, he kaha hoki, a, kaore e makona ana, e kore e whakautu i nga take o te oranga e hiahia ana tona ngakau ki te mohio, ko te tohu tenei ka puta te hinengaro me te tipu i roto i taua akomanga e tohuhia ana e taua karakia motuhake me te whakaatu e hiahia ana tona hinengaro ki tetahi mea e whakarato ana i nga kai hinengaro, wairua ranei e hiahiatia ana mo te tipu tonu.

Ko nga hapori ngaro o te raupapa tuarua kei roto i aua whakahaere ko o raatau taonga ko te whakatutuki i nga painga o te taha o te ao, o te hapori, o te moni, me te painga. I raro i tenei akomanga ka haere mai nga hapori me nga hapori pai, nga tangata e whakahaerehia ana ki te whakakore i tetahi kawanatanga, ki te hunga hoki e piri ana ki a raatau mo nga kaupapa o te korero, te kohuru, te mate kino ranei. Ka taea pea e tetahi te korero mehemea kaore ranei tetahi o enei e awhina i te whanaketanga o tona hinengaro mehemea ka mohio ia ki ana kaupapa me ana taonga.

Ko te whakaaro huna ko te mohio, ko te whiwhi ranei i tetahi mea karekau i a etahi atu, ko te tohatoha matauranga ranei ki etahi. Ko te hiahia o tenei matauranga he kaha, he mea ataahua ki te hunga kare ano i whanake, ki te rangatahi me te hinengaro tipu. Ka kitea tenei e te hiahia o te tangata kia uru ki tetahi mea motuhake, uaua ki te uru atu, ka whakahiihi i te whakamihi, te hae, te wehi ranei o te hunga ehara i a raatau. Ahakoa nga tamariki e pai ana ki te whai mea ngaro. Ka mau te kotiro iti i te riipene ki ona makawe, ki tona hope ranei hei whakaatu he mea huna tana. Ko ia te kaupapa o te hae me te whakamihi o nga kotiro iti katoa kia mohiotia ra ano te mea ngaro, katahi ka ngaro te wariu o te riipene me te mea ngaro. Na ko tetahi atu kotiro iti me tetahi atu riipene me tetahi mea ngaro hou ko te pokapū o te kukume. Haunga nga hapori torangapu, putea me nga hapori nanakia, taihara ranei, ko te nuinga o nga mea ngaro o nga hapori ngaro o te ao, he iti noa te utu, he iti ranei te mea nui ki nga mea ngaro a te kotiro iti. Heoi ano ka whakawhiwhia ki a ratou te "takaro," he mea pai ki a ratou pera me te mea huna a te kotiro ki a ia. Ka pakeke te hinengaro kua kore e hiahia ki te huna; ka kitea ko te hunga e hiahia ana ki te huna he mea pakeke, ko o ratou whakaaro me o ratou mahi e rapu ana i te pouri hei karo i te marama. Ko te hiahia o te hinengaro pakeke ki te hora i te panui matauranga, ahakoa e mohio ana ia e kore e taea te hoatu matauranga ki te katoa. I te wa e anga whakamua ana te iwi ki te matauranga, me heke te hiahia mo nga hapori ngaro mo te whakawhanaketanga o te hinengaro. Ko nga hapori ngaro kaore e tika mo te ahu whakamua o nga hinengaro i tua atu i te tau o te kotiro kura. Mai i te taha pakihi me te taha hapori me te taha tuhituhi, kei roto i te ao noa nga mea ngaro katoa e tika ana hei whakaoti ma te hinengaro, ma reira hoki e anga whakamua ai te hinengaro i roto i ona wahanga tamarikitanga. Kare e taea e te hapori ngaro te whakaneke ake i te hinengaro ki tua atu o tona whanaketanga maori, ka taea hoki e ia te kite i nga mea ngaro o te taiao me te whakaoti i nga raru o te ao. Ko etahi o nga whakahaere ngaro o te ao ka whai hua pea te hinengaro ki te kore te hinengaro e tu ki runga i te mata, engari ka uru ki te tino tikanga o a ratou whakaakoranga. Ko taua whakahaere ko te Masonic Order. He iti noa nga hinengaro o tenei whakahaere ka whiwhi i tua atu i nga painga pakihi, painga hapori ranei. Ko te tino utu o te tohu me te whakaakoranga morare me te wairua kua tata ngaro katoa ki a ratou.

Ko tetahi whakahaere moemoea pono e whai hua ana ki te hinengaro i roto i tona whakawhanaketanga ehara i te mohiotia ko te hapori ngaro, kaore hoki i te mohiotia ki te ao. Me mea maamaa me te maama rite te oranga taiao. Ko te uru ki roto i taua hapori ngaro ehara i te tikanga. Na te tipu, na roto i te kaha o te hinengaro. Me whakawhanakehia, kaore i uru. Kaore tetahi tangata e ahei te whakaaro i tetahi whakahaere mai i te mea ko te mahi whaiaro e mau tonu ana te hinengaro. Ka tupu te whakaaro ki te mohio ki te ora ka whakaaro te hinengaro ki te whakakore i te pohehe ma te tango i nga kapua, te whakaatu i nga mea ngaro, me te maka i te marama ki nga raruraru katoa o te ao, me te awhina i etahi atu hinengaro i roto i to raatau taiao me te whakawhanaketanga. Ko te noho ki te hapori ngaro kei te awhina i te hinengaro e hiahia ana ki te tipu ake ki a ia ake.

 

Ka taea te tiki tetahi mea mo te kore noa iho? He aha te iwi ka ngana ki te tiki i tetahi mea mo te kore noa iho? He aha te hunga e kii ana ki te whiwhi i tetahi mea mo te kore, ki te utu mo te aha e whiwhi ai ratou?

Kei te mohio nga tangata katoa kaore tetahi e taea te tiki tetahi mea mo te kore noa iho, me te whakaaro he kino te whakaaro me te ngana kia kore e tika; engari, ka whakaarohia e ia mo te taha o tetahi mea o tona hiahia, kaore e pai te whakawa, me te whakarongo ki nga taringa e whakarongo ana ki te whakaaro, ka whakapoke ia ia ki te whakapono ka taea, he ka whiwhi i tetahi mea mo te kore noa. E hiahia ana te ora kia puta he hokinga tika, he kaute ranei mo nga mea katoa i riro. Ko tenei whakaritenga e pa ana ki te ture e hiahiatia ana, e whakarato ana mo te rere o te ora, te tiaki i nga ahua me te whakarereketanga o nga tinana. Ko te tangata e kore e whiwhi i tetahi mea e kore e tae atu ki a ia, e kore e rere ke te ora me te tohatoha o nga puka e rite ana ki te ture taiao, a ka waiho e ia i roto i te tinana o te taiao te aukati. Ka utua e ia te whiunga, e tika ana te taiao me nga whakahaere whakahaere ture katoa, ka whakahokia ki te whakahoki i nga mea i tangohia e ia, kaore ano i tangohia, i whakakorehia ranei. Ki te whakahe ia ki tenei ma te tautohetohe ko te mea i riro ia ia anake ko te mea kua pa ki a ia, kaore tana tautohetohe, no te mea mehemea kaore he mea i riro mai ia ia, mehemea kaore i tino kaha tana mahi, nga mahi i mahia e ia hei tiki. Ka tae mai nga mea ki te kore e tino kitea ana te kaha, penei i te mea e kiia ana ko te tupapaku me te tupapaku, i te kainga ranei, na te mea i runga i te tikanga mahi o te ture, me te mea he tika tenei, he ture hoki. I roto i era atu take, ko te whiwhi i nga painga tinana me te oranga o te hiahia, i te whakaaro anake, i te tono ranei i runga i nga waahanga e mohiotia ana ko te ture o te nui, o te ture opuinga ranei, kaore e taea te tiki tetahi mea mo te kore noa ka puta tetahi ki te tiki i tetahi mea mo te kore noa. Ko tetahi o nga take ka ngana ai te tangata ki te tiki i tetahi mea, no te mea ahakoa e whakaaro ana ratou he kore pono tenei, ka kite kua riro etahi atu i nga mea e kore e mahihia e era atu, me te mea ko etahi atu te iwi e whiwhi ana ratou i nga mea ma te hiahia noa ki a ratau, ki te tono ki a raatau me te kii kia tae noa ki a ratau. Ko tetahi atu take no te mea ko te whakaaro o te tangata kaore i te tino painga me te nui o tona mohio ki te mohio e kore e taea e ia te tiki tetahi mea mo te kore noa atu o nga mea katoa, nga whakahirahira, nga whakapae ranei e taea. Ko tetahi atu take no te mea ko te tangata e whakaaro ana ka taea e ia tetahi mea mo te kore he mea pono pono. I roto i nga mahi pakihi noa ko nga rouka nui rawa ko te hunga e whakapono ana ka taea e ratou te paahuru i te ture, kaore he mea mo te kore noa iho, engari ko tenei he mea na te mea e hiahia ana ratou ki te whakaiti i nga tangata ki a ratau ake hiahia. Na ka whakaratohia e ratou he kaupapa-nui-tere-kaupapa ranei etahi atu kaupapa, me te whakarahi i etahi atu he hunga tinihanga, engari ki te iti iho wheako ake i to ratou ki te tomo ki reira. Ko te nuinga o te hunga e mau ana ki te kaupapa he maha tonu te whakaatu a te kaipupuri i te ahuatanga o te mahi pai mo etahi atu tangata, me te whakamarama ano hoki me pehea e tere ai te whai taonga. Mehemea he pono enei, e kore e uru ki roto ki te kaupapa, engari, ma te hiahia ki te kino me te apo i roto i ana mokopuna, me ona ake tikanga tinihanga, ka tukuna e te kaihokohoko ana mea e whakaratohia ana e ana patunga.

Ko nga tangata e whiwhi ana i tetahi mea me utu mo nga mea ka whiwhi. Mena ka whiwhi nga tangata i nga mea e puta ana mai i te rangi, ka hinga i roto i to raahi waahanga hei hua o te karanga ki runga i te ture nui, i te whare taonga taiao ranei, i runga i te ture opuinga, kaore ranei, ko nga mea e kitehia ana kaore e whai tikanga ana ki te hoko i nga taonga hokohoko i runga i te nama, i te kore e whakaatu i te wa whakataunga. Ka rite ki te hunga kore rauemi e hoko mai ana i runga i te nama, ko enei ahuatanga o te kawa ka whiwhi i nga mea e kore e hiahiatia ana e ratou; ka rite ki enei kaihoko kore whakaaro, nga kaitono o te "ture o te nui" moemoea me te ahuareka ka mahi nui ratou ki te mea e whiwhi ana ki a raatau-engari ka kitea e ratou te paahitanga ka tae mai te wa whakataunga. Kaore pea te nama e whakaaetia, engari ka utua e te ture ana utu. Ko te tangata e tono ana i te hauora tinana me te taonga taiao i te kii me te tono i enei mai i "te ture o te nui", mai i te "tino," mai i tetahi atu mea, a, ko wai e whiwhi ana i tetahi mea e hiahiatia ana e ia, kaore e whiwhi tika i roto i te kawanatanga kei hea, me whakahoki mai i nga mea kua riro mai ia ia me te hiahia e hiahiatia ana mo te whakamahinga.

Ka taea e tetahi te whakatika i nga mate pukupuku me te whakaora i te tinana ki te hauora ma te hinengaro hinengaro; engari ka kitea ko nga mate pukupuku kei roto i te nuinga o nga take i puta mai me te mau tonu i te hinengaro raruraru. Ina wahia te whakaaro tika e te hinengaro, ka whakatikatikahia te raruraru kaore ano te tinana e mahi i nga mahi taiao. He tika te whakaora, he whakakore ranei i te take o te mate, no te mea ka ora te rongoa ma te maimoatanga i te raru i tona puna. Engari ehara i nga mate katoa me te hauora hauora he raruraru raruraru. Ko te hauora me nga mate ka puta mai ma te kai i nga kai kore kai, me te whakamana i nga hiahia kino me nga hiahia kino. Ko nga tikanga me nga taonga e whakaratohia ana e te mea e tika ana kia mahi i tetahi mahi, me te mahi hoki mo nga mea e tika ana mo te tikanga o te tinana.

Ka taea te ngaro atu nga mate e puta mai ana i te kai he, ka taea te whiwhi moni me etahi atu painga o te tinana ma te kii me te tono mai i nga kupu e pai ai te hinengaro ki te tito me te tango. Ka taea tenei na te mea ka whai mana te hinengaro ki te mahi i runga i etahi atu hinengaro me te mea ka puta mai nga tikanga e hiahiatia ana e ia na te mea he mana to te hinengaro ka taea pea te mahi i runga i te ahua o te mea o tona ake rererangi, a ko tenei mea kei roto Ka taea e te tahuri te mahi, te kawe ranei i nga tikanga e hiahiatia ana e te hinengaro; ka taea na te mea ka whakapau kaha te hinengaro ki runga i te tinana, ka ngaro te mate tinana mo tetahi wa. Engari i nga keehi katoa e haere ke ana te whakaaro kino ki te ture maori kia puta he hua a-tinana ka tono te ture kia whakatikatikaia, ana he kaha ke atu te urupare i te raru tuatahi. Na i te wa e kii ana te hauora ana ka kore e tukuna nga whakaritenga a-tinana mo te hauora tinana, ma te hinengaro pea e akiaki te ngaronga o te tipu koretake, penei i te puku. Engari mo te ahua o te utu rongoa ka tonohia e te natura mo te ngana ki te aukati i te whakatau o ana ture. Ma te kaha ki te marara o te puku ko te take o te puku—penei i te wa e akiakihia ana nga tangata kino ki te wehe atu i o ratou kainga e te hunga whakapoauau me te poauau ki te rapu noho ki tetahi atu wahi o te hapori, ka nui ake te kino, ka kino. he uaua ake te kimi me te rongoa. Ina marara ma te kaha hinengaro ka ngaro te puku mai i tetahi wahanga o te tinana hei puku ka puta ano ki tetahi atu wahanga o te tinana ano he mate kino, he mate pukupuku ranei.

Ki te hiahia tetahi ki te whakarato i nga taonga taiao ma te tohe ki a ia mai i "te tino" ranei "te whare taonga o te tino tuturu," ka koa ia ki a ratau mo te wa ka rite ki te kaimeti putea ona taonga kore. Engari e hiahia ana te ture kia kaua e whakahokia e ia te mea kaore ia i tika, engari ka utua e ia mo ana mahi. Ko tenei utu ka karangatia mo te wa i mahi tino ai te kai-pitihana mo tetahi mea e hiahiatia ana-a ka ngaro i te wa e taea ana e ia; ranei ka utua te utu i muri i tana roaa etahi taonga ka ngaro ia ia i etahi huarahi e kore e mohiotia; ranei ka tangohia e ia i a ia i te mea e tino mohio ana ia ki a ratou. Ko te hiahia o te Nature ko te utu i roto i te moni, ko te mea rite ki te kirimana nama.

Ki te hiahia te hinengaro ki te tuku ia ia hei pononga ki te tinana na te tikanga o te ture, me nga wahine kairau i ona mana ake ki te tinana, ka hiahia nga ture o te ao hinengaro kia kore e taea te mana. Na ka ngaro te hinengaro i tona mana, ka ngaro tetahi o nga waahanga ranei. Ko te utu e hiahiatia ana e te ture ka puta i te hinengaro te kaha o te kaha, te mamae me te raruraru kua tukuna e etahi atu ki te tango i nga taonga o ona hiahia, a, ka raruraru i roto i te pouri o te hinengaro, kei reira nga ngana ki te whakatika i ana hapa me te whakahoki ano ia ia ano he whakaaro ki tana ake mahi rererangi. Ko te nuinga o te hunga e puta mai ana he mea mo te kore rawa e tatari mo tetahi atu oranga kia kaha ki te utu. Ko te utu ka kiia mo te waa me te whakamana i roto i to raatau ao. Ka kitea tenei mehemea ka titiro tetahi ki te hitori o te hunga kua tamata ki te tiki i tetahi mea mo te kore noa iho, kua puta hoki ki te angitu. He hunga hara mo te hinengaro e mauhereherehia ana i roto i nga whare herehere o to ratau ake whare.

He Hoa [HW ivalriterite]