Ko te Kupu Foundation
A faaite i tenei whaarangi



TE

WORD

MARCH 1913


Mana pupuri 1913 na HW PERCIVAL

NGĀWHIANGA MA TE WHAKAMAHI

Ka taea e te kaupapa tuatahi, na nga tukanga maiohi, te kawe mai i roto i te ringa o nga ringa; Mena, he aha te puka ka taea te whakaputa me pehea te mahi?

Ka taea e tetahi ka whai mana hinengaro me nga whakahaere hinengaro kia whai oranga tinana ma nga mahi makutu ki tetahi momo e hiahia ana ia; ano ra, he iti ake pea i te mutunga ki te tiki i tera mea i te mea ka riro ma etahi atu tangata nga taonga o ta ratau e pai ai. Ma te ringaringa me te matrix tetahi putunga kohuke ma te puka-aorangi ranei e taea te heke mai i te kaupapa matua. Waihoki ka taea e nga ringa te whakakotahi me te hanga i te ahua totika.

Ko nga mana wairua me te hinengaro e tika ana i roto i tetahi e homai ahua tinana ki nga mea e kore e kitea: ko te whakapono, ko te hiahia me nga whakaaro. Hei taapiri, me kaha tonu tana kopia ki te pupuri me te whakaputa i te tino nui. He tangata whakapono, whakaaro, me nga whakaaro o nga tangata katoa; engari, i te tohunga makutu, me whakaara ake enei ki te kaha teitei. Kaore he mahi e mahia me te kore whakapono. Mo nga mahi kei o tatou ringa, me whakapono to tatou tohunga makutu, tera hoki te matauranga ki te mahi. Ko tenei whakapono kaore pea he hua o ana mahi me ana mahi i roto i tenei ao. Me whakapono to tatou tohunga makutu ki tona kaha ki te whakakii i nga mea kaore e kitea ana, kia rangona ai te rongo, kia kitea ai nga mea e kore e kitea, kia puta ai nga whakaaro o nga mea e kore nei e taea te mohio. Mena kaore ia i te whakapono ka taea e enei mea, ki te kore ia e whakapono ka taea e ia te mahi, katahi ka kore e taea e ia. Mena ka whakapono ia ka taea e ia te mahi mahi makutu na te mea e kii ana tetahi ki a ia ka taea, kaore tana whakapono he whakapono. Ka mau tonu te whakapono, he whakaaro. Mo te angitu i roto i tana mahi me matua pai te whakapono ki roto i a ia, kia kore e nekehia e nga korero katoa. Ko te whakapono e tupu ake ana ko te matauranga ka warewarehia, i riro mai i mua. Kaua ia e makona ki te whakapono kore, engari me kawe mai nga mea o mua ki te matauranga. Me whakamahi e ia tona hinengaro. Mena kei te pirangi ia ki te whakamahi i tona hinengaro ma te whakaaro, ma tona whakapono e arahi ia i roto i tana mahi hinengaro me te whakaatu i te huarahi mo nga mea o mua kia riro mai ai he matauranga.

Ko te moemoea, me rereke te maatau makutu i te hunga e kiia ana he iwi pohewa, i te mea he rerenga rererangi to raatau. Ko te whakaaroaro ko te hanga whakaahua, ko te whenua ranei e hangaia ai nga whakaahua. Ko nga whakaahua i mahia e taatau tohunga makutu he whakaahua hinengaro, a, i te wa e hanga ana, kaore i te ngawari te pakaru pera i te paru me etahi atu mea tinana ranei. Ko nga ahua o a taatau makutu he uaua ake ki te hanga ka pakaru, ka roa atu i teera o te maara, te mea raima ranei. Ki te whai whakaaro tika mo tana mahi, me maarama to tatou tohunga makutu ki nga mea e taea e ia te hanga ahua tinana. Me hanga e ia tetahi ahua. Ka mahia e ia ma te pupuri i tona ngakau ki te puka tae noa ki a ia ano tetahi whakapakoko, ka karangahia ano e ia ma te whakaaroaro. A, no te whakapono ia ka taea e ia te hanga whakapakoko ki te hiahia, ka pai ano hoki ia. E ki ana, ka taea e ia te awhina ki te awhina i ana mahi. Kei nga wahi katoa te hiahia me te rite ki te hiko he rite tonu ki te tuku i te mana ki te hunga e whakarato ana i te mara mo ana mahi, na wai hoki ka whakapā atu ki te mara.

Ko nga nekehanga katoa o te kauhoe ka korerohia me te tika o te pangarau; ahakoa, ki te ngana te tangata ki te wai ki te whai i nga tohutohu engari kaore i whakapono ki tana kaha ki te kauhoe me te kore e whakaaro ia ia kei te kauhoe i a ia e mahi ana i nga nekehanga, na reira kaore ia e hiahia kia kauhoe. Ka wehi, ka hopukia a ia e te wehi, ka heke ia. Ma te ngana ki te haere i te taura whiri, ko te tangata kore whakapono e taea ana e ia te haere ma te kore e whakaaro ia ia i runga i te taura ka haere ana i te taura ka hinga, a ka whai. Ko te mohio ki nga ture whanake me te ahupai ka kore e mau ki a ia i runga i taua taura. Ko te whakapono hei whakaatu ki a ia me pehea. Ko te whakaaroaro kei te pupuri ia ia ki te taura. Ka hoatu e ia te mana ki te haere. Ka rite ki te whakaaro tonu ia i te taura ka haere tonu tona maia, kaore e taea te hinga. Engari me rereke te whakaaro, a, kia ahua moata mo te hautanga o te huringa tuarua e hinga ana, ko te pikitia i peia e ia mo te hinga ka ngoikore, ka toia iho.

Ka rite ki te whakapono, te hiahia, me te whakaaro, ka taea e te tangata te whakaputa mai i ona ringa nga tohu a-tinana na roto i nga mahi atua. Hei whakaatu: Hei tuku tirohanga tinana ki te hanga, me mau tonu te pepa ki te whakaaro ranei. Ko te koikoi o te wai e huri ana, e kore e kitea, me here kia tae noa ki te wa e pumau ai, kia kaha hoki te whakaaro. He mahi tenei ma te pohewa. Ka taea nga paahitanga inaianei me nga ringaringa me nga waahanga e hiahiatia ana. Na nga nekehanga o nga ringa huri noa i te ahua, ka kumea nga mea timatanga ki roto ki taua ahua, ka haere, ka haere tonu, ka kitea he ahua, he kikokiko hoki te ahua. Ma te mana o te whakapono e mahi ai, ma kona e mohiotia ai nga ture whakahaere i nga mea timatanga me pehea te tuhi. Ka tukuna e te Wira te mana ki te mahi i enei mea katoa ana ko ia te kaihoko e oti ai nga mahi katoa. Ko te whakaaro te kaiarahi hei whakauru i te hiahia ki te whakaranu, ki te whakakotahi ranei i nga mea timatanga ka aata whakatinana. Mena ka raru te whakaaro ki nga mahi, ka mutu nga mahi. Mena he pumau te whakaaro, ko te mahi pohewa me te whakapono ka oti i te hiahia. Ko te puka he mea hanga tinana, a he rahi te rahi me te tae e hiahiatia ana. Ko tetahi mea iti, penei i te kohatu, i te karaihe ranei, i te kohatu ranei, ka hangaia pea ma te whakanoho o te ringa matau ki te taha maui, te waenganui o nga nikau i te ritenga atu. Na, ko te kohatu, te kohatu, te karaihe ranei ranei, me whakaaro ki te whakapakoko ka mau ki te whakaaro, ka hiahia te rerenga wai. Ko te aukume o nga ringa o te kaiwhakahaere ko te whenua e timata ai te tipu o te ahua o te karaihe, toata ranei, hei irara he purapura ranei. Ma te kaha o te aukume kei waenga i nga ringaringa, ka hangaia te hihi rama ranei kia tere ki te kopu i te hinengaro, kia puta ra ano te kohatu e hiahiatia ana te rahi me te kara me te tii. Kua puta nga puka ka taea e nga mahinga miiharo te whakaputa, engari he maama ake ki te hoko i nga puka e hiahiatia ana i roto i nga tikanga noa atu i te haere ki nga whakangungu e tika ana kia puta ma nga mahi atua. Engari he mea pai ma te tangata kia whakapono, kia whakawhanake i ona whakaaro, kia ako i nga whakamahinga o te hiahia. Ko te whakawhanaketanga, ko te whiwhinga ranei i enei mana matakite e toru, ka waiho hei tangata mana maana. Na ka taea e ia, engari kaore pea ka hangaia e ia he kohatu tuuturu, etahi atu momo ranei na nga mahi atua.

 

Me pehea te ringaringa hei whakaora i te tinana tinana o tetahi tinana ranei, i tetahi wahanga ranei o te tinana?

Kaore e taea te hoatu nga tohutohu hei whaitake ki nga momo mate katoa, engari ka taea te tuku tohutohu hei awhina i te rongoa o nga kaupapa ture me nga rohe o te rohe, me te nuinga o etahi atu. He pai ake mo te hunga e rongoa ana kia maarama ki etahi o nga tino maarama mo te tinana me tona momo koiora, i mua i ta ratau whakamatau i te maimoatanga whakarara, o o ratau ake tinana, o era atu ranei.

Ko te tinana tinana he momo take kua whakaritea i runga i etahi ture, ko ia waahanga ki te mahi i etahi mahi me te whakatutuki i etahi kaupapa, hei oranga mo te katoa. Ko te papatipu tinana ka puritia, ka whakapaa, ka mau tonu hoki, na te roopu whakakikorua pai i roto i te papatipu. Ko nga mahi a te tinana o te tinana, penei i te kapi, te keri, te whakamaumahara, te aukati, me nga nekehanga kore, me te nekehanga o te tinana i roto i te papanga tinana. Ko etahi ture e whakahaere ana i nga mahi katoa o te tinana. Mena kua he enei ture, ka whai nga mate kino. Ko enei mate he taunakitanga kua mahia etahi he, a tera kei te aukati kei te maha ranei nga aukati i te tinana e arai ana i te whakakorekore ki te kawe mai i te whanaungatanga o ana waahanga, i a ratau mahi, kei te whakapau kaha ranei. o te kaha nui atu i ona rauemi ka taea te whakarato. Ko te tinana whakakikorua he rokiroki rokiroki na roto i te mahi o te ao. Ko te tinana koretake te reo e hono ana i te ao totika me te mea tinana. Ki te kore te tinana whakarukino, ka pakaru te papanga tinana ki te puehu.

I te rongoa o nga mate ma te ringaringa, ka utaina te ringa matau ki te rae, ki te taha maui ki muri o te upoko. I muri i te noho ata noho i reira mo etahi meneti, me whakanoho te ringaringa matau ki te uma me te ringa maui ki te tuarere. I nga meneti ruarua, me whakanoho te ringaringa maui ki te iti o te tuara me te nikau o te ringa matau ki te pusote. Kia kotahi meneti, e rua ranei te ringa matau kia nuku me te ata haere ki te taha o te kopu o te kopu — ki te wharanga o te mataaratanga-wha tekau ma iwa nga wa ka kawea atu ki tona turanga tuatahi ka waiho kia noho mo te toru meneti. Ko te ringa maui ka mau tonu, me te nikau i raro o te tuaiwi, i te nekehanga o te ringa matau. Me noho te tinana ki te tūru.

Mo nga maimoatanga o te rohe, me whakanoho te ringa maui ki raro o te waahanga e pa ana, ko te ringa matau ki tera taha o tera taha, ka noho ana kia noho mo te rima meneti te roa ra ka tae mai ra ano he wa ke noa iho te ahuatanga o te wa ka mutu . Me matua whakamahere te maimoatanga o te rohe me te whai ranei i te maimoatanga whanui i te tuatahi. Ko nga waahanga o te tinana ka tino paopao, engari me ata ngawari te panui. I te nuinga o te wa he kino te maimoatanga kino i runga i enei tikanga.

Ko nga ringaringa tinana kaore e puta he rongoa; te kakano i roto i nga ringaringa kaore e hua te rongoa. Ko te rongoa ka hangaia e te koiora o te ao, ka whakahaerehia ki te hanga whakarau i roto i te tinana tinana ma te ringaringa. Ko te whaainga o te whakapa i o ringaringa ki te tinana te whakahaere i te ao totika ki te hanga whakarake me te whakakaha i te ahua a-rangi kia whiwhi ai ia ki te pupuri me te pupuri me te hono atu ki te ao ao. I te maimoatanga o tona ake tinana, i te tinana ranei o tetahi atu, me maarama maramarama kaore ko te hinengaro e pa ki te rongoa, kaore ano hoki te hinengaro e ngana ki te arahi i nga raanei kei te pokanoa ranei i tona rere ki roto i tetahi atu huarahi. Mena e kore e taea e tetahi te pupuri i tona ngakau i roto i te ngakau marino me te okiokinga, kia kaua e pokanoa ki te rongoa, he pai ake te kore e whai i nga tikanga i whakaaria mai. Ko te ngana o te hinengaro ki te arahi i nga mahi o te rongoa kei te kino te waahanga nui o te tinana ki te makona i tetahi waahanga iti. Engari ko te mea pono ka pakaru nga waahanga katoa e te kumea. Ehara tenei i te hinengaro, ki te whakaora hinengaro ranei. Ko tenei rongoa whakakikorua i te whakaahuatanga e whakaohooho ana i te tinana autaki ki te whakahoutanga i nga mahi ka ora ano hoki i te ao. Hei whakaora i te rongoa me te pupuri i te tinana, me whakawhiwhia te tinana ki nga kai e kitea ana e tetahi ma te whakatika me te pupuri i tona hanganga, me mutu katoa nga ururua me nga kaue kei runga i te tinana ranei.

He Hoa [HW ivalriterite]