DEMOCRACY IS SELF-GOVERNMENT

Harold W. Percival

WĀHANGA III

TRUTH IS: TE HEHEURANGA LANA

Ko te Maarama Matapoto i roto i tera e whakaatu ana i nga mea o mua, a ka whakaatu i te huarahi ki te tutuki i nga mea katoa. Ko te pono ko te Maama Marama i roto, na te mea e whakaatu ana i nga mea e rite ana.

Me pehea e maarama ai tetahi kei reira te Maarama Marama kei roto nei ko Te pono, e whakaatu ana i nga mea e rite ana?

Kia maarama ake tetahi mea, me maarama tetahi. Kaore e taea e tetahi te whakaaroaro tetahi take kaore he maarama. Ki te kore te Maarama Marama kaore e taea e te tangata te whakaaro. Ko te Maarama e tika ana mo te whakaaro ko te tuakiri e tautuhi ana, e hono ana hoki ki te tangata e whai whakaaro ana ki te kaupapa o tana whakaaro. Kaore he kaupapa, he mea ranei e kitea me te kore Maama. Na reira ko te Maama e whakaatu ana, e hono ana ki tetahi kaupapa whakaaro me te mohio ki tona tuakiri me te mohio ki te tuakiri o tana kaupapa, me waiho he Maarama me te Maarama hei marama. Ka whakamahi noa te tangata i te kupu "pono" na te mea kei te mohio ratau ki tetahi mea o roto i te mea he tino mohio ki te matauranga, na te mea ranei "ko te pono" he kupu noa. Kaore nga tangata e kii he aha te pono he aha ranei. Heoi, e kitea ana ko te pono tera e whakaatu nga mea o mua, e whakaatu ana i nga mea o mua. Na, ko te mea pono, ko te pono ko te Maarama Marama o roto. Engari ko te Maarama Matapihi te nuinga o te wa e maharatia e te hiahia a tetahi ranei. Ma te whakaaro haere i runga i te kaupapa e mau ai te Maama, ka taea e te tangata te raupatu i ana mea e pai ana ki a ia, kia pai ai te ako kia kite, kia marama, kia mohio ki nga mea pono. E kitea ana i reira ko te Maarama Matauranga o roto; e kiia ana ko te Maarama Whakaaro he pono; ko, ko te Maama e whakaatu ana ka haere tonu ki te whakaatu mea rite tonu.

Te pono, ko te Maama Marama i roto i te Doer i roto i te tinana o te tangata, ehara i te maarama marama me te tino pumau. Na te mea ko te maarama marama e haehaa e te ahua, e aue ana i te whakaaro, kaore i te maarama, ma te rere haere o nga whakaaro e whakaheke mai ana i nga whakaaro, ka pa ki te kare me te hiahia o te Doer i roto i te tinana. Ko enei whakaaro ka ngaro te ngaro ranei i te Maama, pera ano me te maarama o te rangi e ahua pouri ana, ka pouri raanei, ka ngaro ranei e te makuku, puehu, te paowa ranei.

Ko te whakaaro ko te pupuri mau tonu i te Maama Whakatau mo te kaupapa o te whakaaro. Na roto i te whakaaro haere tonu, ma te kaha tonu o nga mahi whakaaro, ka peia nga aukati ki te Maama, me te pono kia rite ki te Maama o te Maarama. I te mea e arotahi ana te whakaaro ki te Maama ki runga i taua kaupapa, ka whakatuwherahia e te Maama ka kitea nga mea katoa kei reira. Ka tuwhera nga marau katoa ki te Maarama Maarama i roto i te whakaaro, ano ka tuwhera nga puku me te whakaputa i roto i te ra.

Kotahi anake te marama pono me te maamaa me te whakapumautanga o te maamaa o te tangata ano; Ko te Maama o te Matauranga. Ko taua Maama te korero e te Kaihaututu me te Whakaaroaro ki te Tangata Motuhake i roto i te tangata. Ko te Maarama o te Matauranga te Maarama he mohio. Ko te mahi a te Kaikaramatanga o te Triune ia tangata kia mohio hei tuakiri-me-matauranga; na te reira i te Whakaaro o te Triune Whakaputa ki te mohio ki te tika-me te-take; a na te Kaitatau o te Whakamatau i tino mohio ai ano ko te koronga-a-hiahia, ahakoa kaore te mana'o-me-hiahia e wehewehe i a ia ano i nga whakaaro me nga whakaaro o te tinana. Ko te Maarama Matapihi ko te tuakiri-me-matauranga; ehara i te mea no te taiao, kaore ano hoki nga rama e puta mai i nga ahuatanga o te ao. Kaore nga maama o te taiao e mohio as He rama, kaore he maarama of he rama. He maarama te Maarama o te mohio of iho me te maarama as iho; he motuhake i te roro; ehara i te ratiocinative; ka puta he mohiotanga ki te kaupapa e haangai ana ma te whakaaro pumau. Ko te Maama o te Matauranga tetahi o nga waahanga Matapihi, kaore e wehea, he wehenga.

Ko nga rama o te taiao e mau ana i nga waahanga maha o nga mea timatanga: ara, o te ahi, o te rangi, o te wai, o te ao kikokiko. Ko nga maama o te natura, he maamaiho, he maamaa, he maamaa, he maamaa ranei kaore he rama mo ratou.

Na, ko te maarama o nga whetu, te ra, te marama, me te whenua, me nga rama e mahia mai ana e te whakakotahi me te whakakotahitanga me te radiation, kaore he rama maarama. Ahakoa e kitea ana nga mea kua kitea, e whakaatu ana ratou i nga mea penei; kaore e taea te whakaatu i nga mea penei. He maama te rama o te ao; ka taea te whakaputa me te rereke. Te pono ko te Maarama Matauranga kaore e pa ki tetahi kaupapa; e kore e taea te huri, te whakaiti ranei; he pumau tonu ia.

Te pono, te Maarama Whakatupato, kei a koe te Kaiwhiwhi i nga taangata katoa. He rereke nga ahuatanga o te ki tonu me te whakaaro-kaha kia rite ki te kaupapa me te take me te auau o te whakaaro. He mohio tetahi ki te tohu kei a ia tonu te tino maamaa o te Maama me te maarama o te whakaaro. Ka taea e tetahi te whakamahi i te Maama kia pai ki a ia mo te tika, mo te he ranei; ma te Maama e whakaatu te mea e whakamahia ana ma te tika, me te he. Ko te Maarama Whanui, he pono, kaore i te tinihanga, ahakoa te tangata whakaaro e tinihanga ana ki a ia ano. Ma te Maarama Matauranga e kawe tetahi ki ana mahi mo tana mahi e pa ai tana mohio ki ana mahi; a ka waiho hei taunakitanga mo tana i runga ano ranei i a ia i runga i tana haepapa i te wa e whakaaro ana ia me tana mahi.

Ki te mana'o-me te hiahia o ia Doer i roto i te tinana tangata Te pono, te Maarama Maarama i roto, ko te taonga kaore rawa i te kii. Ma te whakaaro, ka whakaatu nga mea ngaro katoa o te ao; te whakaoti i nga raru katoa; ka anga ka whakaoho i nga mea ngaro katoa. Ma te whakaaro tonu ki a ia ano ko te kaupapa o ona whakaaro, ka ara ake te Maarama Maarama i te Kaitoro mai i te moemoea hypnotic i roto i te tinana — mena ka whana tonu te Kaaaho - ka arahi ki te whakakotahitanga me tana Whakaaro me te Maatauranga mo te Mate-a-Motu mo te Mutunga-kore, i roto i te Arata'i.

A, no te me pehea me haere mai te Maama? Ka puta te Marama i waenga o nga manawa; i waenga i te manawa-manawa me te manawa. Na me mau tonu te whakaaro i te waa tonu i waenga i te manawa o te manawa me te manawa. Kaore te Maama e tae mai i te wa o te manawa. Ka tae mai te maama kia rite ki te maama, i tona koa ranei. He rite ki te hautau whakaahua o te huringa, penei i te wa e kitea ana. Na he rereketanga. Ko te rereketanga ko te maarama whakaahua no te hinengaro, o te ahua; Ko te Maarama Matapihi i whakamahia e te Kaari i roto i nga whakaaro ko te Matatau, i tua atu o nga tikanga. Ka whakaatu me te whakaatu ki te Kaari na roto i tana Whakaaroaro me te Maatauranga katoa o nga kaupapa me nga raru o nga momo ahua katoa.

Engari ko te pono hei Whakaaroaroaro kaore e mahi tetahi o enei kaupapa ake. Me mahi e te Kaari te tikanga ma te whakaaro: ma te pupuri tonu i te Maama mo te kaupapa o te whakaaro i te manawa tonu o te manawa, te manawa ranei. I taua wa kaore pea te manawa o te manawa, ahakoa kua mutu, kua tuuru. Engari ka mutu te wa. Ka noho wehe te Doer. Kua kore te Doer e koropiko i raro i te whatu koinei te tinana, no te tinana ranei. Muri iho ka mohio te Kaitono mona ake ano, he mea motuhake i te tinana; ka mana e mohiotia ai te tinana he tuuturu.

Mana pupuri 1980 na The Word Foundation, Inc.